모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
    		•
    유머
  • 유머자료
  • 유머글
    		•
    이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 꿈
  • 똥
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
    		•
    이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
    		•
    생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 책
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
    		•
    취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
    		•
    학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
    		•
    방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
    		•
    방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
    		•
    디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
    		•
    스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
    		•
    야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
    		•
    게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
    		•
    게임2
  • 던전앤파이터
  • 롤
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
    		•
    기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
    		•
    운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
    		•
    임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
    		•
    • 게시판찾기
    • 오유인페이지
    개인차단 상태
    resol님의
    개인페이지입니다
    가입 : 14-04-18
    방문 : 149회
    닉네임변경 이력
    일반게시판
    베스트게시판
    베스트오브베스트
    댓글목록
    회원차단
    회원차단해제
    		  

    resol님의 댓글입니다.
    번호 제목 댓글날짜 추천/비공감 삭제
    303 영어 해석좀 부탁드려도 될까요 [새창] 2014-07-01 18:29:24 1 삭제
    정확한 해석은 아니지만 대강을 보면
    뭔가 문제가 생겨서 보수를 하는데, (능력 또는)일손이 부족해서 보수에 한계가 있고, 해서 안타깝게도 그들이 예상한 것과는 반대로 멀티플레이가 불가능하게 되었다고 합니다. (Unfortunately… this makes Multiplayer impossible to deliver as we had intended.)
    302 yet another fit 어떤 의미 인가요? [새창] 2014-07-01 18:20:04 1 삭제
    And where is he? Writing yet another Fit for Mission? document telling us that the real problem lies with the Bishops of England and Wales.
    >그리고 그는 어디에 있는가? 또 다른 Fit for Mission[종교 관련 단체나 명칭 같습니다,. 그러니까 고유명사. 구글링 해보세요]을 쓰고 있나. 그러니까 문서, 진짜 문제는 잉글랜드와 웨일스의 주교에게 있다는 것을 말하는 문서 말이다. >>> 전체적으로 제 수준에서는 좀 비문인 듯. yet another 는 그냥 좀 더 연속성이 강조된 another로 해석하면 무리가 없는 것 같습니다.

    Euphoria looks likely to give Japan-bashing feminists yet another fit,coming packed with all manner of extreme scenes of grotesque and not infrequently fatal erotic action.
    >유포리아는 일본-때리기로 유명한 페미니스트들을 다시 한 번 욱하게 만드는 것 같다. [fit이 명사로 발작, 욱하는 감정이란 뜻이 있네요]
    300 there is no/ not ~ 차이점 부탁합니다 [새창] 2014-07-01 17:18:56 0 삭제
    there is no country for old men.
    there is not a country for old men.
    하나는 명사를 부정하고 하나는 동사를 부정하네요. 그래서 문장 구조도 달라지고요.
    이런 설명도 있습니다.
    http://motionco.tistory.com/75
    297 해석 좀 도와주세요 [새창] 2014-06-30 21:44:25 0 삭제
    답변 감사합니다.
    찾아보니 "cut" 에 음반 등을 녹음하다의 뜻이 있었네요(네이버사전 cut 23번 풀이. cut을 이렇게 사용하다니,,,,-0-). 근데 45-friendly는 무슨 뜻인지 모르겠어요,,
    294 영게님들 >지나면 다 추억< 어떻게쓰나요? [새창] 2014-06-27 19:17:55 0 삭제
    Yesterday is just a memory.



    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]

    		 
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈