모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 오유인페이지
    개인차단 상태
    컴쾃님의
    개인페이지입니다
    가입 : 13-10-21
    방문 : 962회
    닉네임변경 이력
    회원차단
    회원차단해제
     

    컴쾃님의 댓글입니다.
    번호 제목 댓글날짜 추천/비공감 삭제
    948 The Gypsy Bard 집시 바드(한국어 자막or한국어 버전) [새창] 2015-01-29 01:48:16 1 삭제
    네가 절망에 사로잡힌 건
    단순한 이유 때문이야
    너는 수정 구슬 안에 갇힌
    장난감 장인의 장난감일 뿐이야
    우리가 어떻게 기울어지든
    부서지지 않게 견뎌내야 해
    우리의 마음마저 부서지진 않게
    이 유치한 노래를 불러

    내가 어린 조랑말이었을 적에,
    불타오르는 화마가 마을을 휩쓸었어
    그렇게 난 고아원에 보내졌지
    그리고 끼고 싶다면 뿌리를 뽑고 오랬어
    그래서 난 천 개의 구멍을 파냈지
    그리고 고아들과 함께 춤을 췄어
    이제 기억은 가물가물, 얼굴마저 잊었지만,
    이 노래는 기억하지

    네가 팔찌를 모두 망가뜨리고
    네가 사랑하던 이들마저 짓밟혔다면
    내 집시 탬버린이 내는
    딸랑딸랑 소릴 들어 보렴
    왜냐면 이건 최면의 화음이자
    모든 세계의 조화이니까
    그러니 얘들아 울음을 그치고
    내 노래를 따라부르려무나

    번역/컴쾃
    947 안녕들 하시오! [새창] 2015-01-27 23:19:38 0 삭제


    946 ㅈㅉ)신입입니다 [새창] 2015-01-21 18:10:24 0 삭제


    945 포니들이 부르는 gypsy bard [새창] 2015-01-19 15:30:55 0 삭제
    네가 절망에 사로잡힌 건
    단순한 이유 때문이야
    너는 수정 구슬 안에 갇힌
    장난감 장인의 장난감일 뿐이야
    우리가 어떻게 기울어지든
    부서지지 않게 견뎌내야 해
    우리의 마음마저 부서지진 않게
    이 유치한 노래를 불러

    내가 어린 조랑말이었을 적에,
    불타오르는 화마가 마을을 휩쓸었어
    그렇게 난 고아원에 보내졌지
    그리고 끼고 싶다면 뿌리를 뽑고 오랬어
    그래서 난 천 개의 구멍을 파냈지
    그리고 고아들과 함께 춤을 췄어
    이제 기억은 가물가물, 얼굴마저 잊었지만,
    이 노래는 기억하지

    네가 팔찌를 모두 망가뜨리고
    네가 사랑하던 이들마저 짓밟혔다면
    내 집시 탬버린이 내는
    딸랑딸랑 소릴 들어 보렴
    왜냐면 이건 최면의 화음이자
    모든 세계의 조화이니까
    그러니 얘들아 울음을 그치고
    내 노래를 따라부르려무나


    (직접 번역)
    944 원 게시글이 삭제되었습니다. [새창] 2015-01-15 22:07:36 2 삭제
    2편에 나온 쇼트 라운드 군이네요ㅋㅋㅋ
    943 약빨/욕설주의/번역) A Dream Ch.1-16 [새창] 2015-01-14 18:15:45 0 삭제
    이카로스 하니까 다이달로스의 미로 생각난다...
    942 ㅈㅉ,리퀘,브금,스압?) 비 오는 날 우연히 만난- [새창] 2015-01-10 17:53:41 8 삭제
    꿈에서 깹니다
    941 원 게시글이 삭제되었습니다. [새창] 2015-01-04 14:21:14 0 삭제


    940 42,리퀘] 너, 왜 그랬어! [새창] 2015-01-02 00:28:33 0 삭제
    넌 나에게 모욕감을 줬어
    939 안녕하세요! 새로들어온 치즈양갱이라고 합니다..ㅎㅎ [새창] 2014-12-30 15:54:31 0 삭제


    938 신입입니다! [새창] 2014-12-29 23:59:40 0 삭제


    937 <퍼온 만화, 하다 만 번역 2개> 애플잭 상태, 플러터샤이의 여파 [새창] 2014-12-28 12:43:09 0 삭제
    말주머니 원래 작고 오밀조밀한데...
    936 여러분들은 자신의 베스트 브로니 뮤직을 꼽는다면 ?? [새창] 2014-12-25 20:33:08 0 삭제
    집시바드요ㅋㅋㅋ
    제 데비안아트 닉네임이 집시탬버린(...)
    935 약빨/욕설주의/번역) A Dream Ch.1-2 [새창] 2014-12-25 19:48:17 0 삭제
    번역 빠르네요ㅋㅋㅋ
    곧 또 나오겠죠?ㅋㅋㅋ
    934 아울리셔스 하면 뭐가 떠오르세요? [새창] 2014-12-21 15:10:54 0 삭제
    올빼미요



    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]

     
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈