모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 오유인페이지
    개인차단 상태
    고도리기둘리며님의
    개인페이지입니다
    가입 : 13-01-19
    방문 : 1205회
    닉네임변경 이력
    회원차단
    회원차단해제
     

    고도리기둘리며님의 댓글입니다.
    번호 제목 댓글날짜 추천/비공감 삭제
    29 미국에서 25년 살았습니다... [새창] 2014-02-20 15:26:06 2 삭제
    객관적판단/
    미국에 오시는 분 가장 큰 문제점은 영주권이죠.
    외국인 신분으로 합법적으로 일하시기 어려우시니까요.
    경제적으로 넉넉하신 분들은 투자이민으로 오시지만
    서민(?)으로서 영주권 받는 가장 확실한 방법은 시민권자나 영주권자와 결혼하는것 ㅠㅠ
    아니면 영주권 스폰서 해주는 직장을 찾으셔야 하는데 그게 쉽지가 않죠.
    28 미국에서 25년 살았습니다... [새창] 2014-02-20 15:21:16 0 삭제
    neverstop!/
    죄송합니다.. 구외절이 뭔가요? 검색해 봐도 뭔소린지 정확히 안나오는데...ㅠㅠ
    27 미국에서 25년 살았습니다... [새창] 2014-02-20 15:17:39 3 삭제
    객관적판단/
    저는 온 식구가 이민을 왔습니다.
    이모님이 오래전에 미국에 오셔서 어머님을 초청하셨구요,
    나중에 혹시 모르니 신청이 해놓자 라고 해놓고 잊어 버리고 살다가 20년이 지나 문호가 풀렸어요.
    영주권을 공항에서 받고 들어온 케이스였입니다.
    25년전이라, 요즘도 이런식으로 이민 오는사람이 많이 있는지 모르겠네요,

    정착한 얘기야 하룻밤을 새며 얘기해도 모자르죠,
    온식구 막노동 한 일 부터 이런저런 험한꼴 당한 얘기,..
    요즘은 이민오는 분들 예전과 많이 다르던데요.,..
    26 미국에서 25년 살았습니다... [새창] 2014-02-20 15:00:58 7 삭제
    한참전에 쓴글이라... 제목만 보고 이거 누군지 나랑 똑같은 사람이 있네... 했는데 저네요. ㅠㅠ

    뭐래는거야?/
    저는 IT쪽은 잘 모르지만 영어가 완벽하지 않은 외국인들 많이 있을겁니다.
    근데 미국에서 일하시고 싶으시다면 문제는 언어가 아니고 영주권일듯 ㅠㅠ
    25 방상아 해설위원님 빡침요 ㅋㅋㅋㅋ [새창] 2014-02-20 03:09:22 1 삭제
    금메달 목표였던 러시아 아이스하키도 핀란드한테 깨지고 이 꼬마라도 살리자는 발악?
    24 회사 제품 영작하는데... 제가 한게 맞는지 좀 ㅜㅜ [새창] 2014-02-19 13:44:51 0 삭제
    With the two insulation rings at both ends of the external aluminum pipe, the waterproof lighting system is protected from electric shock.
    Additional features include anti-sticker coating and a sliding cover.

    좀 더 자세한 제품의 설명을 해주시면 좀 더 정확하게 해드릴텐데... 일단은 열거하신 설명만 바탕으로 번역해 드렸습니다. 도움이 되셨길.
    23 건축 디자인 하는사람으로써의 이번 사태 리조트 정부 책임 [새창] 2014-02-18 09:56:35 3 삭제
    눈 50cm의 하중을 견디도록 설계되었다고요. 물론 그랬겠죠. 하지만 문제는 그 다음 과정입니다. 과연 설계대로 정확히 건물을 지었는지, 정확한 규격과 재질의 재료를 썼는지. 토질 조사는 정확했는지, 용접하고 볼트를 박는 분들이 과연 설계대로 했는지 등등 말입니다.

    이 많은 부분에서, 에이 뭐 이정도는 뭐... 하는 생각에 조금씩 미흡하게 시공을 할때마다 안전률 3은 2.5가되고, 2.0이 되고... 결국에는 50cm를 못 견디는 상황이 오는거죠.

    결국에는 모든 건물이든 빨리 지어야 하는 상황, 재료비를 어떻게든 아껴야 하는 부담이 이런 일을 초래합니다.

    이번 사고가 정확히 어떤 이유 때문인지는 밝혀지겠지만 대부분의 건축물 사고가 일어나는 이유가 그렇다는 말씀을 드리는 겁니다.
    22 제친구 부산외대 오티갔는데 살았데요 [새창] 2014-02-18 07:09:43 4 삭제
    정말 다행입니다.

    "내 무사하다"

    이 말이 왜 이렇게 슬픈지요. 운이 없이 뒤처진 친구들 생각하시면서 무겁게 내뱉으신 말투였겠죠...
    21 미국에서 25년 살았습니다... [새창] 2014-02-13 16:24:49 8 삭제
    G.G:)/

    물론 도움이 되겠죠. 문득 영화 Jerry McGuire의 명대사가 생각나네요.

    "You had me at Hello"

    문법으로 설명하기 힘든, 깔끔한 번역도 어려워 정말 영어 그 자체로 이해해야만 하는...
    이런 식의 문장은 자꾸 들으면서 그냥 통째로 이해하는 수 밖에요... ㅠㅠ
    20 미국에서 25년 살았습니다... [새창] 2014-02-13 16:20:43 26 삭제
    빵팥단/
    충분히 이해가 가는 말씀입니다.
    문법 중심의 학습이 필요없다는 얘기가 아니라 제가 모르는 걸 배워가며 느낀 기분을 말씀드리려 했을뿐입니다..
    도리어 무식하게 배운 영어에 제 자신이 좀 부끄럽다는 생각이 들었거든요,

    "대화에서 문법 틀리는 건 상관없지만 토익 파트5에서 문법 틀리면 점수를 딸 수 없"다는 말씀에 고개가 끄덕여질수 밖에 없군요..
    19 아직은 출구를 찾고있는 중이다.(영작질문) [새창] 2014-02-13 02:20:21 1 삭제
    뭐 상황에 따라 여러가지 표현이 가능하겠죠. 진짜 문달린 출구를 찾으시는건지, 아님 출구전략 같은 뜻을 말씀하시는건지 모르겠지만 ...

    I am still looking for an exit.
    I am still trying find a way out.
    An exit is yet to be found.

    등등...

    앞에서 연결되는 스토리에 따라 "a" 를 "the" 로 써야 할지도요...
    18 한일전 컬링 우승! [새창] 2014-02-11 16:54:25 2 삭제
    윤형빈도 얼마전 한일전 우승했는데 와 진짜 신남.
    17 개인적으로 영어발음은... [새창] 2014-02-05 03:32:14 1 삭제
    대답이 되는지 모르겠습니다만 겪다 보면 영어는 발음 보다는 억양이 더 중요하다는걸 느끼실겁니다. 단어나 문장 안에서의 엑센트를 정확히 두는게 많이 중요하죠.
    16 원 게시글이 삭제되었습니다. [새창] 2014-02-04 13:42:00 0 삭제
    "Come to think of it,"이 정답
    15 원 게시글이 삭제되었습니다. [새창] 2014-02-04 13:40:28 1 삭제
    I think i couldn't find these two classes
    보다는
    I failed to find following classes
    아님,
    I was unable to find following classes
    로 하시는게 더 자연스럽습니다.

    그리고 말로 할때 "so..." 를 버릇처럼 자주 쓰는 사람들이 많습니다만 글로 "so,"를 쓰는것은 많이 부자연스럽습니다.



    [◀이전10개] [11] [12] [13] [14]

     
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈