모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 오유인페이지
    개인차단 상태
    러블리체리님의
    개인페이지입니다
    가입 : 12-07-25
    방문 : 420회
    닉네임변경 이력
    회원차단
    회원차단해제
     

    러블리체리님의 댓글입니다.
    번호 제목 댓글날짜 추천/비공감 삭제
    33 닉네임 그려드려요 XD [새창] 2013-07-11 02:02:38 0 삭제
    저 그려주세요~ 그리기 쉬우실거에요^^
    32 존경하는 김일성 주석님께 [새창] 2013-07-06 04:05:28 2 삭제
    일부러 제목 저런식으로 지어서 글쓰신것 같아 반대드립니다
    31 오유인들이 주로 오용하는 단어 [새창] 2013-07-06 03:41:15 3 삭제
    예문이 깨알같네요 ㅎ
    추천이요~
    30 저의 다이어트 성공기 입니다 ^^ (인증사진 포함, 긴글주의) [새창] 2013-07-06 03:22:05 0 삭제
    우와 저 이글 남자친구 보여줘도 되나요?
    멋지세요~ ㅠㅠ
    29 원 게시글이 삭제되었습니다. [새창] 2013-06-08 04:30:17 0 삭제
    네, 다음 껏츠
    28 원 게시글이 삭제되었습니다. [새창] 2013-06-04 21:10:59 0 삭제
    박영진 개그식으로 예를 들어볼게요

    어색함이란? 샘해밍턴이 한국어를 하는 것.

    위의 말이 과연 어떤 뜻일까요?
    1.비록 모국어가 아니라서 토종한국인처럼 말하기는 불가능하지만 엄청나게 노력해서 토종한국인처럼 하는 외국인도 있는데..노력부족 재능부족으로 그렇게 못하는 샘해밍턴을 비롯한 한국에 거주하는 외국에서 태어나고 자란 모든 외국 사람들이 나쁘다. 한국말도 못하는 주제에 한국 있지말고 나가라
    2.외국인이 한국어 하는거 악센트있고 특이하네 재밌다


    2번이 맞겠죠
    그럼 실제사례를 들어볼까요

    1. 입이랑 소리도 100프로 못맞추냐 성우를 직업으로 가졌으면 딱 맞춰서 해야되는것 아니냐 성우자격없네
    2. 더빙은 외국어를 없애고 한국어를 입히는 거라 어느정도 이질감이 느껴진다는 특이한 점이 있구나 ㅎ 개그소재로 사용하겠음 ㅎ

    당연히 2 번이 맞겠죠

    게다가 트윗에 말씀하신 성우분이 모든 성우분들 대표로 불편하다고 공식입장 표명하신건 아니잖아요

    혹시 다른 성우분들 중에 그냥 개그로 넘겨버리시는 분들이 계시다면 그분들 자존감이 낮아서일까요?
    아닐거에요 웃자고 한 소리인걸 그분들도 아실테니까요
    27 원 게시글이 삭제되었습니다. [새창] 2013-06-04 18:18:43 5 삭제
    근데 솔직히 맞는 말 아니에요?
    더빙이란게 외국꺼에 소리지우고 우리말 입히는건데, 외국작품같은 경우 외국어에 맞춰서 연기된 화면이나 그려진 화면일텐데 한국말로 목소리를 입히면 입이랑 따로노는건 당연한거 아닙니까?
    그런점 때문에 성우분들께서도 입모양 맞춰 녹음하시려고 노력하시는 거구요
    물론 우리나라에서 만든 애니는 우리말에 맞춰 그렸을테니 입모양 일치하겠지요
    성우분들 실력없다고 까는거 아니구요 저 성우분이 좀 과민반응 하시는 듯해요
    26 [익명]입사 서류 전형의 비밀 (Redbear님 글을 읽고..) [새창] 2013-05-31 22:33:24 0 삭제
    잘봤습니다 ㅎㅎ
    인적성 시험은 어떤식으로 평가되는건가요?
    인성만으로 탈락되는 경우도 있나요?
    25 왜 국내 IT업체들은 여자를 쓸까요... [새창] 2013-05-27 03:16:14 0 삭제
    성지예감
    24 [익명]립스틱때문에 울었어요 [새창] 2013-03-22 12:59:22 0 삭제
    비비만 바르시는거면 피부톤 보정만 하시는 듯 한데
    여기엔 립스틱보단 틴트가 더 자연스럽게 어울려요
    틴트는 입술색이랑 자연스럽게 색이 물드는거라서 ㅎ
    저가 브랜드샵 같은데 가보시면 틴트 하나에 5~6천원 정도밖에 안해요
    직접 가서 색 여러개 발라보시고 본인 피부톤이랑 어울리는 걸로 사세요~
    23 근데진짜이해안되는게...생일인증왜하는거에요? [새창] 2013-03-20 21:31:49 0 삭제
    자 이제 닉넴인증을 할 차례입니다
    22 원 게시글이 삭제되었습니다. [새창] 2013-03-18 13:10:20 2 삭제
    부러운건 알겠는데 작작좀 하지..
    21 걸스데이 민아를 까지 맙시다 여러분.. [새창] 2013-03-16 15:15:18 1 삭제
    영상요약 : 한국성형현실을 까발리는 프로그램에 걸스데이가 모르고 출현 ㅎ
    걸스데이는 신곡 홍보가 목적인 코너인줄 알고 출현함

    (중간에 사실 걸스데이는 신곡 홍보 자리인줄 알고 있다고 스탭들이 일본 진행자한테 밝히니 '그러면 성형했냐고 물어보기 좀 난처한데' 이런 느낌으로 지들끼리 말하는 내용 있음)

    걸스데이한테 성형 어디했냐고 물어보니 걸스데이 급정색
    멤버 하나가 신곡홍보 할게요 하고 주의 돌림
    진행자가 다시 성형 물어봄
    민아가 자꾸 성형얘기하면 매운거 먹이겠다고 화냄

    마지막에 자막 한줄로 걸스데이는 아무도 성형하지 않았다고 나옴
    (근데 영상보고 있던 일본 게스트들 말도안된다는 듯이 놀라는 소리냄; )

    매니저는 좀 잘 알아보고 출현시키지; 걸스데이 불쌍하네요
    20 다단계 빠져나온 재미난 썰 푼다 [새창] 2013-03-16 14:07:51 1 삭제
    다단계는 아니고 텔레마케팅 회사같네요 ㅎ
    19 자폐아에 대한 미국시민들의 반응 [새창] 2013-03-16 05:07:34 0 삭제
    눈물 콧물 정신없이 나네요 ㅠㅠ
    자폐에 대해 좀 더 자세히 알아보고 나부터 변해야겠어요
    그동안 아이들이 공공장소에서 소란피는걸 단순히 가정교육 문제로 생각했는데
    안그런 경우도 있군요
    이 영상을 다른사람들도 많이 보게되면 좋겠어요



    [1] [2] [3] [4]

     
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈