모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 오유인페이지
    개인차단 상태
    하치쿠지님의
    개인페이지입니다
    가입 : 12-07-03
    방문 : 1166회
    닉네임변경 이력
    회원차단
    회원차단해제
     

    하치쿠지님의 댓글입니다.
    번호 제목 댓글날짜 추천/비공감 삭제
    121 바라카몬 만화책 1권 나올때부터 봤었는데... [새창] 2014-09-13 18:18:46 0 삭제
    순간 자세만 보고 그렌라간의 시몬인줄
    120 Ke$ha의 Tik Tok 가사를 과학적으로 바꿔놓음 [새창] 2014-09-08 22:26:03 5 삭제
    겨우 변역한거같은데 가사자체부터 너무 전문적인 용어가 많이나오고
    전부다 들리는대로 받아쓰다보니 본문과 전혀 연관이 없는 번역이 나와잇을수도 있습니다.
    영어에서 한글로 의미를 변경할대도 전문용어가 많다보니 의미전달이 잘 안된점도 있구요

    번역본에 제가 실수한점이나 이렇게 번역하면 더 좋다라는 태클주시면 정말 감사하겟습니다 :D
    119 Ke$ha의 Tik Tok 가사를 과학적으로 바꿔놓음 [새창] 2014-09-08 22:24:21 11 삭제
    Wake up in the morning feeling like Isaac Newton
    아침에 일어나니 아이작 뉴턴이 된 기분이야
    Trip my stash, I’m out the door pet’in out some cruising
    콧수염을 정리하고 문밖으로 크루즈하러 나가지(이 부분은 아무리 들어도 무슨 말인지 정말 안 들려서 건너뛰겠습니다……)
    Before I leave I think about dawn of creation
    나가기 전에 창조의 새벽에 대해 생각하지
    Cuz I’m about tell a story of Time dilation.
    난 이제부터 시간지연에 대해서 말할 거거든

    We are talking matter is same as energy that universe has isotropy
    우리는 우주가 등방성하다는 것 과 마찬가지로 물체는 에너지로 이루어져있다고 하죠(E=mc^2)
    That speed of light is constant for all observers
    모든 관측자에게 빛의 속도는 동일하구요 (빛의 속도는 어디에서 어떻게 관측하던지 동일하다는 상대성이론)
    Travelling different velocities, I’ve got crazy curiosity absolute time interrogatory
    여러 속도로 이동하면서 저는 절대시간에 대해 미친듯한 질문이 떠올랐죠.

    Hook:
    Don’t stop make it pop DJ blow my speakers up
    DJ 스피커가 터지도록 음악을 계속 틀어요!
    Tonight, I’ma fight till we see the sunlight
    오늘밤 밤새도록 즐기는 거야
    Tik tok, on the clock
    시계가 똑딱 이지만
    But the party don’t stop, no
    하지만 파티는 멈추지 않죠
    Woah oh oh oh woah oh oh oh
    X2

    It’s gotta be care if the world but our role transformation (??)
    세상은 바뀌지 않지만 역할이 바뀌는 것에 신경 써야 합니다? (시간 축이 더해진 3차원 공간좌표 말하는 것 같은데……)
    If the uniform relative motion is state up in rest of operation
    등속운동이 다른 운동에도 영향을 미칠 경우 (이 부분은 어떤 식으로 번역해야 할지 모르겠네요)
    Now pun curry is lining up but I still know I’m better because you can’t derive his equation with a luminance.
    (Pun Curry (과학자 같은데 이름이 확실치 않습니다) 가 날 제치려 하지만 난 내가 훨씬 잘난걸 알지, 왜냐하면 너는 저 공식을 luminance가 꼭 있어야 쓸 수 있으니까)
    After I’m about moving in states over with respect to other observers
    이제 관측자에 따라 상황이 변하는 것에 넘어갈 텐데
    Gonna smack you, if you don’t know about space time curvature
    만약 네가 우주 시간 곡률에 대해서 모른다면 미친 소리처럼 들릴꺼야
    Gravity is just acceleration mass in proportional relations, Special relativity has crazy implications
    중력은 그냥 질량과 가속의 연관성이고, 특수 상대성 이론은 미친 의미가 담겨 있지.

    Chorus X1
    Chorus in Spanish?
    영어로 한번하고 그 뒤에는 스페인어나 남미 쪽 언어 같은데 잘 모르겠네요

    Now, the party don’t start till I’m here
    내가 도착하기 전까지 파티는 시작하지않아!!

    Chorus (Eng + Spanish?)
    118 Ke$ha의 Tik Tok 가사를 과학적으로 바꿔놓음 [새창] 2014-09-08 22:10:15 9 삭제
    25분만에 겨우 부족하지만 들리는대로 적어서 가사 완성햇습니다....
    번역본도 곧 올릴게요~

    -------------------------------------------
    가사:
    Wake up in the morning feeling like Isaac Newton
    Trip my stash, I’m out the door pet’in out some cruising
    Before I leave I think about dawn of creation
    Cuz I’m about tell a story of Time dilation.

    We are talking matter is same as energy that universe has isotropy
    That speed of light is constant for all observers
    Travelling different velocities I’ve got crazy curiosity absolute time interrogatory

    Hook:
    Don’t stop make it pop DJ blow my speakers up
    DJ 스피커가 터지도록 음악을 계속 틀어요!
    Tonight, I’ma fight till we see the sunlight
    오늘밤 밤새도록 즐기는 거야
    Tik tok, on the clock
    시계가 똑딱 이지만
    But the party don’t stop, no
    하지만 파티는 멈추지 않죠
    Woah oh oh oh woah oh oh oh
    X2

    Its gotta be care if the world but our role transformation (??)
    If the uniform relative motion is state up in rest on operation
    Now pun curry is lining up but I still know I’m better because you can’t derive his equation with a luminance.
    After I’m about moving in states over with respect to other observers
    Gonna smack you, if you don’t know about space time curvature
    Gravity is just acceleration mass in proportional relations, Special relativity has crazy implications

    Chorus X1
    Chorus in Spanish?

    Now, the party don’t start till I’m here

    Chorus (Eng + Spanish?)
    117 고양이는 자존심이 높은 동물인줄 알았는데 [새창] 2014-09-07 14:11:27 0 삭제
    네 나오네여 :D
    116 쓰레쉬e로 아무무q 밀어낼수있나요 [새창] 2014-09-07 14:00:17 0 삭제
    그래도 스턴은 당합니다
    115 바케모노가타리 ost 를 찾고 싶은데 초고난이도네 으으 도와주세요 [새창] 2014-08-31 03:37:32 0 삭제
    질문글에는 본인삭제 금지를 하셔야 답변해주실꺼에요 ㅠ
    그리고 애니갤에서는 몇가지 애니들은 반대주는데
    바케모노가타리는 그중하나에요
    혐한인증해서
    114 원 게시글이 삭제되었습니다. [새창] 2014-08-31 01:22:43 0 삭제
    시츠레
    카미마싯타 ;P
    113 사람이 뇌용량의 100%를 사용한다면 어떻게되나요? [새창] 2014-08-24 17:16:46 0 삭제
    예를들어 신생아들은 새로운 환경에 빠르게 적용하기위해 뇌기능의 100%를 발휘해 오감을 총동원해 새로운 지식을 습득하고자 활성화되있겟지만
    뇌 용량은 아직 100% 사용한게 아니라 성인보다 빠르게 배우는게 아닐까 싶네요
    112 사람이 뇌용량의 100%를 사용한다면 어떻게되나요? [새창] 2014-08-24 17:15:32 1 삭제
    이분 질문이 뇌 "용량" 의 100% 인데
    다른분들이 말하는 뇌 "기능"의 100%와는 다른얘기 아닌가요??

    뇌 용량의 100%를 사용하면 아마 새로 배우는것들을 위해 기존에 저장되잇던 기억들의 소거가 일어나지 않을까 예상되네요
    111 똥 많이 싸면 살빠질까요? [새창] 2014-08-24 17:14:08 0 삭제
    킹스마일/ 숙변이라고 표현하시긴 햇지만 변비를 뜻하신게 아닐까 예상됩니다
    110 화성에 있는 인공위성은 어떻게 지구로 사진을 보내요? [새창] 2014-08-24 17:13:16 0 삭제
    정확히는 모르겟지만 인공위성처럼 지구방향쪽에 맞춰서 전파를 쏘면 지구에 설치된 안테나가 그 전파를 수신해서 NASA로 보내주는 그런 시스템이지 않을까요??
    인공위성 티비채널도 지구방향에다가 전파를 뿌리면 집에서 안테나로 받아서 보는거니까요
    109 화성에 있는 인공위성은 어떻게 지구로 사진을 보내요? [새창] 2014-08-24 16:57:13 0 삭제
    우리가 쓰는 통신방법처럼 전파로 지구에 전송하는거로 알고잇습니다
    다만 거리가 거리인만큼 간섭도 커서 파일 하나 보내는데 되게 시간이 오래걸리죠
    108 커피 얻어먹기 어렵군! [새창] 2014-08-20 16:41:20 69 삭제
    우웨웨엑
    107 에볼라 바이러스란 무엇인가 에볼라 대처법과 설명[혐주의] [새창] 2014-08-01 22:22:21 15 삭제
    @캐르니

    땀이 물에 희석된 상태라면 바이러스 자체도 희석되기때문에 감염될 확률은 극악의 경우가 아니고서는 전염되기 힘들지만 HIV바이러스와 마찬가지로 몇억분의 일의 확률이라도 감염될 확률이 존재합니다.

    하지만 수영장이나 바닷물같은경우 염소와 NaCl(소금) 이라는 소독체가 존재하기때문에 어느정도 바이러스에 대한 방편은 구축되있으며 상하수도에 에볼라바이러스를 보유한 타액을 한방울 섞인다해도 대부분의 바이러스는 염소로 인해 제 기능을 잃기 쉬우며 직접적인 skin to body fluid 같이 본인의 신체로 바이러스가 고농축된 타액을 접촉하는것이 위험합니다



    [◀이전10개] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [다음10개▶]

     
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈