중국인 룸메이트와 생활하고 있습니다
룸메이트가 딸기를 줘서 감사의 의미로 중국어로(번역기로 검색해서 어설프게 단어만 어떻게든..) 쪽지를 썼는데 카카오스토리에 제가 준 쪽지 사진과 함께 이런 글이 올라왔어요

昨天晚上给roommate洗了草莓吃。刚才准备去刷碗看到她把碗刷干净里面放了两张小纸条。不会中文的韩国姐姐 字写的好可爱。我住的地方充满了爱 

저는 중국어는 단 한 자도  읽을 줄 몰라요ㅠㅠ
번역기 돌려봤는데 좀 그래서.. 정확한 의미를 알고 싶어요
직접 물어보기엔 뭔가 부끄러워요 ㅠㅠㅠㅠ