남자가 결혼을 앞두고 있는 상황에서의 서술인데 무슨 말인지T-T
His sparkling bachelorhood wavers in front of him.
그의 스파클링한 독신기간은 그의 앞에서 약해졌다(?)
He contemplates kissing all the fun that is his life good-bye for a wife.
그의 와이프를 위해
그의 삶의 기쁨들을.... 포기했다는 건가요? 키스한다? 무슨말인지...
His father cuffs him on the head, untucks his soiled undershirt, and sighs.
이건 무슨말인지..
글쓰기