왜 군대에서나 의경들이 잘못을 하면 "시정하겠습니다" 라고 하잖아요?

그런데 그게 일본한문으로된 표기라 지금은 많이 없어졌다고 하던데

그럼 요즘은 군대에서 뭐라고 하나요?

그리고 의경들은 형사들을 부를 때 형사님이라고 하나요? 아님 다른 용어가 있나요?