가사 (노래 번역은 처음에 한거라서 이해좀):

They say when you cut the hydra down

It grows five more heads the second time around

I see you shake and quiver in your shoes

When the gravity dawns on what you have to lose

그들은 히드라의 머리를 자를 때 말합니다

두 번째는 머리가 다섯 개 더 자랍니다.

나는 네가 흔들리고 떨리는 것을 봅니다

당신이 잃어야 할 것에 대한 중력이 시작될 때

I've done the impossible

Made a spell and a plan that's unstoppable

Now get out of the way

It's best if you stay

Away because it's just a waste of breath

나는 불가능한 일을 해냈어

멈출 수 없는 주문과 계획을 세웠어

이제 비켜

너가 포기 하는게 가장 좋아

왜냐하면 그것은 단지 시간낭비야

Now you know what I'm all about

Think quick cause time is running o-out

It doesn't matter where and it doesn't matter when because

I'll find you and stop you from ruining my plan

이제 내가 무엇을 하는지 알겠지

빨리 생각해 왜냐하면 시간이 별로 없거든

언제 어디서나 뭘 해도 상관없어

내가 널 찾아 내 계획을 망치는 걸 막을게

(drop)

Don't you know you can't hide from me

This ancient spell can unravel destiny

By bending time to that faithful day 

Don't test me, I can take it all away

나한테 숨길 수 없다는 걸 모르니?

이 고대 주문은 운명을 풀 수 있어

그 충실한 날에 시간을 구부려서

날 시험하지마, 내가 다 가져갈 수 있어

One foal with an interesting faculty

An event for my dreams to cease to be

If I stop it now my town won't reject me

And redeem me in their eyes for all to see

흥미로운 재능을 가진 필리 한 마리

내 꿈은 여기서 끝나지 않아

지금 멈추면 우리 동네는 날 거부하지 않을거야

그리고 모든 사람이 볼 수 있도록 그들의 눈에 나를 구원할 수 있게

I've built a time machine

Using plans from the sorcerer king

To bring an end to the difference

A presence

The cause of pony suffering

나는 타임머신을 만들었어

마법사 왕의 계획을 사용하여

차별의 종지부를 찍기 위해

존재감 그 자체가

포니의 고통의 원인

It doesn't matter what you thought

I've taken you down with everything I've got

It doesn't matter where and it doesn't matter when because

I'll find you and stop you from seeing your friends again

네가 어떻게 생각했는지는 중요하지 않아

내가 가진 모든 것으로 널 쓰러트릴 거야

언제 어디서나 중요하지 않기 때문에

내가 너를 찾아 네 친구를 다시 만나지 못하게 할거야

(drop)

Gee, Twilight, what's the matter? Couldn't convince her to do the IMPOSSIBLE!?

이런, 트와일라잇, 무슨 일이야? 그녀가 불가능한 일을 못하도록 설득할 수 없었어?

(Drop)

I'm running circles around you

Slow it down cause there's nothing you can do

Just relax and accept your fate

Time is not on your side and you're far too late

난 네 주위를 돌고 있어

너가 할 수 있는 건 아무것도 없어

긴장을 풀고 운명을 받아드려

시간은 너의 편이 아니며 너는 이미 너무 늦었어