https://www.youtube.com/watch?v=6UryWp1qHe4

UndreamedPanic - Close Your Eyes (feat. Metajoker)

가사 (번역: Assertive Shy)

When you wake up to the sound of drums

It comes back to you

Yeah, when you wake up in the bonds of love

Remember the truth

The truth

너가 북소리에 잠에서 깨면

그 소리들은 너에게 돌아와

너가 사랑의 속박에서 깨어났을 때

진실을 기억해내

진실을

That you are a broken rule

You're the reason life is cruel

You're the wasted promises

And the problem is, I'm in love with you

너는 깨진 규칙이야

삶이 잔혹한 이유는 네가 있기 때문이야

넌 헛된 약속이야

그리고 문제는, 내가 너를 사랑한다는 거야

Yeah, you're a broken heart

You're the end of a brand new start

You're a memory I don't need

You're the love that bleeds when it's torn apart

넌 상처받은 마음이고

너는 새로운 시작의 끝이야

너는 나에게 필요하지 않은 기억이야

너는 찢어질 때 피 흘리는 사랑이야

Yeah, you are making monsters

A horror story you never wanted

But we, yeah we're paralyzed

And our love is only lies

I'll be gone when you close your eyes

So don't close your eyes So don't close your eyes

그래, 넌 괴물을 만들고 있어

너가 원하지 않았던 공포 이야기들

하지만 우린, 그래 우린 마비됐어

그리고 우리의 사랑은 거짓말일 뿐이야

네가 눈을 감으면 난 갈게

그러니 눈을 감지 마 그러니 눈을 감지 마

I'll be gone when you close your eyes

So don't close your eyes

네가 눈을 감으면 난 갈게

그러니 눈을 감지 마

When you wake up to the sound of drums

I wake up to you

Will we break out of of the bonds of love

And all that we do

We do

너가 북소리에 잠에서 깨면

나는 당신에게 일어나

우리는 사랑의 결속에서 벗어날 것인지

그리고 우리가 하던 모든 일

모든 일

Cause you

You're an endless lie

You're the empty reasons why

I can always tell myself

There was no one else I was meant to find

왜냐면 너는

넌 끝없는 거짓말이야

너가 공허한 이유

나는 항상 내 자신에게 말할 수 있어

내가 찾아야 할 다른 사람은 아무도 없어

Yeah, you're a work of art

Distorted, torn apart

You're a fire burning bright

And you give me light as you burn my heart

그래 너는 예술 작품이야

왜곡된, 찢어져버린

너는 밝게 타오르는 불이야

그리고 너가 내 마음을 태울 때 나에게 빛을줘

Yeah, you are making monsters

A horror story that left me haunted

The drums, yeah they slowly rise

Loud enough to drown my cries

I'll be gone when you close your eyes

So just close your eyes

그래, 넌 괴물을 만들고 있어

나를 괴롭힌 공포 이야기들

드럼소리가 천천히 울려퍼져

내 울음이 익사할 수 있을만큼 크게

네가 눈을 감으면 난 갈게

그러니 그냥 눈을 감아

So just close your eyes

I'll be gone when you close your eyes

So just close your eyes

그러니 그냥 눈을 감아

네가 눈을 감으면 난 없어져 있을거니까

그러니 그냥 눈을 감아