1. 문장이란 주어와 동사를 포함한 단어들이 모여 어떤 완전한 하나의 생각을 나타내는 독립적인 단위이다.

 

Sentense is an independent unit of (an assemblage of) words including subject and verb that[which] indicate a (certain) complete thought.

 

위에서 an assemblage of 가 들어가도 되나요? 문장이 너무 길어지거나 부자연스러워지나요?

 

제가 관사 개념이 부족해서.. 문장에서 전체적인 관사 사용에 대해 지적해주시면 감사하겠습니다.

 

 

 

2. 주어와 동사를 구비하고 문장을 구성하는 것을 절이라고 한다. 문장의 핵심적 구조 단위이기도 하다.

완전한 의미를 가지고 단독을 설 수 있으면 주절, 그렇지 않으면 종속절이 된다.

주절,종속절은 영어로 dependent, independent clauses로 부르기도 한다.

 

Clause fullfills subject and verb and to comprises a sentense. It is also a key structural unit of a sentense.

Clause is to fullfill ~~ 이라고 해도 되나요??

 

두번쨰 문장 시작을 If it can stand solely with a complete meaning, then ~~, and if it can't, then ~~

if ~면, then ~이다. 로 밖에 못 만들겠는데 더 자연스럽고 깔끔하게 표현하려면 어떻게 해야 하나요??

 

main clause, subordinate clause are/is also called dependent, independent clauses.

여기서는 주어를 어떻게 묶어야 하나요?? 둘이 같이 복수로 묶어야 하나요???

 

부탁드립니다 ㅠㅠ