12일부터 약 한달간 스페인으로 여행을 떠납니다.
늘 달고다니던 노란리본도 함께 떠날텐데,
(괜한 걱정일지는 모르지만) 혹시나 만날 외국인들이 노란 리본의 의미라든지 궁금해 하는 분들이 있으면 어쩌지 하는 생각이 들어서요.
기본적으로는 세월호 참사 희생자들을 위한 것이며,
나아가서는 현 정권의 비정상적이고 반 민주적인 짓들을 규탄하고자 하는 의미이다.
라는 이야기를 해주고 싶은데
.... 거참 부드럽게 영작을 하기가 힘드네요;; 뉘앙스도 그렇고ㅠㅠ
저 문장과, 그리고 조금은 더 길게. 정신나간 현 정권에 대해 설명해주실만한 분 계실까요 ㅠㅠ
부탁드립니다.