게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
more days than not 이걸 어떻게 해석해야 하나요?
게시물ID : english_9730짧은주소 복사하기
작성자 : 비겁한삽살개
추천 : 0
조회수 : 548회
댓글수 : 2개
등록시간 : 2014/10/24 14:45:15
 
full sentence는 다음과 같습니다.
 
 
 
since the death, at least one of the following symptoms is experienced on more days than not and to a clnically significant degree
and has persisted for at least 12 months after the death in the case of bereaved adults.
 
사망 이후, 다음의 증상 중 최소한 1개 이상을 "MORE DAYS THAN NOT" 경험해야 하고
증상은 임상적으로 유의미한 정도이며 성인의 경우 사망 이후로부터 최소한 12개월은 지속되어야 한다.
 
 
 
 
정신과 관련 저널을 읽고 있습니다.
새로이 도입된 부분이고 중요한 파트인데 해석이 어렵네요.
능력자분들의 도움 부탁드립니다.
꾸벅.
 
 
 
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호