게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
영어 번역 했는데 문법좀 봐주세요 ㅠ.ㅜ
게시물ID : jisik_184603짧은주소 복사하기
작성자 : 모네소녀
추천 : 0
조회수 : 263회
댓글수 : 3개
등록시간 : 2014/10/19 17:32:26
1)피아노 연주 영상? 갑자기 그건 왜?
  Video playing piano?That's why suddenly?
 
2)와, 바이올린을 켤 줄 안단 말이야?
  Learn to play the violin?
 
3)그래도 굉장한걸! 친구나 가족들은 반응들이 어때?
 But nice! What of the reaction of friends and family?
 
4)어? 나? 당연히 있지! 나는 이불 속에서 책 읽는 거 좋아해. 게다가 노래, 특히 발라드 곡을 들으면서 따끈한 이불 속에서 책을 읽고 있다 보면 내가 자유인이 된 듯한 기분이 들어. 마치 내가 하늘을 나는 것처럼 기분이 확 트이는 기분도 들고.
 it's me? Of course! I like to read books in my bed. Besides singing, Especially listening to ballads If you read the book in a warm bed For I feel like freedom. also I feel good as flying
 
5)오오, 같은처지구나!
 Oh. You're in the same boat!
 
6)응, 사실 이렇게 하다보면 부모님이 눈치를 좀 주는 편이야. 그래서 오랫동안 그러고 있지는 못해. 그래서 내 꿈은 나중에 어른이 되면 책을 잔뜩 쌓아 놓고 하루 종일 책을 읽는 거야!
  yes , In fact, it is so The parents noticed. so I can not read long. Thus my dream is When an adult later put a lot of books stacked read all  day
 
7)어른 되면 인증 샷까지 보여줄게.
   I'll send it certified shot
 
8)아, 발라드면 거의 다 좋아해. 그건 왜?
 If almost ballad like. Why?
 
9)꽤 수준급이던데, 언제서부터 치기 시작한 거야?
 Ascent pretty decent?,Since when did playing?
 
10)오오, 성악! 그러면 몇 살 때부터 노래를 시작한 거야?
   oh, Vocal ! Then you began a few years old?
 
11)그러면 9년?! 와, 우리들 중에서 제일 최고로 오랫동안 했네!
   Then, nine years?! wow, You've got the best of us old!
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호