레딧에서 퍼와서 발로 번역했음으로 음슴체
마이크가 기다리던 전화가 드디어옴
먼저 병원에 도착한 아내가 출산을 앞두고 있었음
직장에서 병원까지 한숨에달려 대기실에 도착함
몇분후, 의사가 나오더니
"당신이 스미스씨입니까?"라고 물음
"네, 무슨일이죠?"
"이것좀보시죠, 믿지 못하시겠지만.. 당신의 아기는.. 날수있습니다(Can FLY)"
"네?!?"
마이크는 황당하고 혼란스러운 얼굴로 의사를따라 유아병동으로향함
의사가 아기침대하나를 향해가더니 아기를 들었다가 바로 놓았음
아기는 별일없이 침대로 사뿐히 떨어짐
"이상하네, 아까전엔 분명 날았는데..?"
그리고 의사가 이번엔 침대에서 아기를 꺼내어 바닥을향해 놓았음
아기는 퍽 하는소리와 바닥으로 떨어짐
이제 마이크는 빡돌았음
그러자, 의사는 "진짜라니까요! 방금 스미쓰씨 오시기 전에 날았었다니까요!!! 자 보세요!"
하며 아기를 5층유아병동 창문 밖으로 휙 던짐
아기는 공중에서 몇바뀌 돌더니 밑에 주차되어있던 자동차 유리로 떨어져박힘
분노에찬 마이크가 의사를 죽이러 달려들자,
의사는 "농담입니다, 사산하셨습니다"
글쓰기