I miss you, I miss you 

１億光年の果てにもとどいて

(To the end of a hundred million light years) 

I miss you, I miss you 

４０万キロも先の月が笑う

(400 thousand miles away the moon is smiling) 

I miss you, I miss you 

南回帰線で戻ってきたなら

If only I could return to the Tropic of Capricorn)

I miss you, I miss you 

あなたのくちびるに近づいてしまった 

あと１ｍｍにある飽和への入り口

(Leaning close to your lips 

1mm distance away from the gate of saturation)