"고도 5만피트에서 마하 2로 감속한 우리들은 주변에 콩코드가 있으니 주의하라는 관제탑의 경고를 수신했다. 스타보드(우현)에 작은 점으로 나타난 콩코드를 발견한 우리는 호기심에 콩코드의 측면으로 다가갔다. 아폴로 우주선의 여압복과 동일한 우주복을 입고 성기에 연결된 깔때기에 소변을 보며 날던 우리와 나란히 날던 콩코드의 작은 창문 안에는 승객들이 샴페인 잔을 들고 웃고 있는 모습이 보였다."