한편, SLR클럽에서 오유로 넘어간 난민들 중에서 한 명이 오유에 올라온 운영자의 해당 공지를 보고서 불타오른다는 표현을 사용할 의도로 댓글에 코알라 사진을 올렸다가 졸지에 일베로 몰려서 차단되는 헤프닝이 일어났다.[38]한 마디로 외국가서 아무 생각없이 가볍게 손짓을 표현했을 뿐인데 그 나라 사람들에게는 그것이 욕이나 마찬가지인 금기적 표현이라서 몰매를 맞은 것과 같은 꼴.
해당 유저는 오해가 풀려 2시간 만에 차단 해제되었다. 박주현朴珠鉉 ---> 이 아제를 살려주세요
그만큼 양 커뮤니티 간의 문화차이가 크기 때문에 벌어진 일로, 일어나지 않으면 이상할 정도로 당연한 일이다. SLR의 난민들이 오유에 익숙해질 때까지 이러한 혼란은 당분간 지속될 것 같다. 그리고 그러는 와중에 서로 왜 그런 오해가 발생했는지에 대해서 이야기하며 이해를 시도하고 있다.
결국 문학작품으로 승화되었다.

 

 

 

 

전 걸어다니는 문학작품입니다. ㄷㄷㄷㄷㄷ