게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
Queen연아 중국네티즌반응 갑니다!
게시물ID : sports_80479짧은주소 복사하기
작성자 : PositiveMind
추천 : 14
조회수 : 894회
댓글수 : 35개
등록시간 : 2014/02/21 10:52:17
QQ截图20140221092611.jpg
QQ截图20140221092631.jpg


Endless尛雅:大家有没有发现近:近几年凡是赛前宣布要退役的优秀运动员,总会遭到裁判压分,最终与金牌擦肩而过,即使表现再完美。。。[哼][哼][哼] (6分钟前)
                     전부 봤지?  경기전 이번을 끝으로 은퇴한다고 밝힌 선수가,  심판들의 억압에, 금메달을 스쳐 지나 가는구나, 설령 완벽한 아름다움을 표현 했을 지라도....
  | 回复
如果大灰狼长着翅膀:妍儿,再见!即使你没有获得冠军也身披华彩! (9分钟前)
                              연아, 안녕! 비록 우승을 하지 못했지만 너는 마치 아름다움을 입은듯 했어!
  | 回复
自由的lulu:咱们yuna的下一个目标是进IOC[good] (10分钟前)
                 우리 연아의 다음 목표는 IOC에 들어가는 것이야!
     | 回复
Risa的小天空:永远的女王!强大的胸襟!好好休息,期待在另一个舞台再次看到女王登场![雪] (12分钟前)
                           영원한 여왕! 강한 심성! 편히 쉬어, 다른 무대에서 다시 여왕의 등장을 볼수 있기를 기대할게
  | 回复
fourleavedclover:什么视频出录播视频啊? (12分钟前)
  | 回复
LU-二狗子犬犬:教科书般的跳跃从此从滑冰场上消失 (14分钟前)
                       교과서에 나와있는 점프는 이제 사라지는구나
  | 回复
自由的lulu:感觉俄罗斯的那位也就昙花一现,走不了太远,在自己家跟前被打高分,才17岁,以后的路还怎么走?俄罗斯的教练,也就是浅田真央的前教练还说什么,yuna近几年花滑没新意,靠,评分里评新意么?甭说新意了,就凭技术,也能拿149,突然想起伦敦奥运会,陈一冰被黑事件,裁判不仅眼瞎,心黑,要搞垮奥运会吗 (14分钟前)
                  러시아의 그 선수도 잘했다고 생각해, 근데 자기 집에서 너무 높은 점수를 받았어, 이제 17살, 앞으로 어떤길을 걸을까? 러시아의 코치, 아사다마오의 전 코치야, 뭘더 말하겠어, 연아는 최근 몇년간 새로운게 없었어, 씨X, 점수 매길때 새로움도 매기나?, 새로움은 말할 필요도 없어, 기술로만 봤을때 149점 가져갈수 있었어, 갑자기 런던올림픽에서의 陈一冰선수의 사건이 기억나네, 심판들 전부 눈이 멀었을 뿐만아니라 양심도 없어, 올림픽을 망치려고 하나?
  | 回复
fourleavedclover:不留遗憾,完美落幕~[心] (15分钟前)
                                      아쉬움은 남지않아, 정말 완벽하게 막을 내렸어!

Fantasy-Qian:我想说我睡不着,女王依旧,只是主场优势太明显了... (今天 03:21)
                             나 잠도 못잤어, 그녀는 여전히 여왕이야, 그냥 홈어드벤티지가 너무 심했을 뿐이지
 (2) | 回复
夜殇梦:不重要了,金妍儿绝对是史上最伟大的花滑选手,她的一切都是那样完美,俄罗斯人用这样的一种方式抢走了本属于韩国人的一块金牌,但丢失了太多,最重要的是人们对奥公平公正的一种期许,现在一切都没有了,剩下的是批评与讽刺,金妍儿不会哭,因为不值得,谁都知道最后谁赢了,这些足矣。。。。。。 (今天 03:49)
                중요하지 않아, 김연아는 피겨역사상 절대적인 위대한 선수야, 그녀의 모든것은 완벽해, 러시아의 선수는 어떤 방식을 이용해서 한국인의 금메달을 뺏어갔어, 그러나 러시아는 이로써 잃은게 너무 많아, 가장 중요한건 사람들이 올림픽의 공정성에 의구심을 품었다는 거야, 이제 남은게 없어, 남은건 비평과 풍자, 연아는 울지 않을거야, 울 가치가 없기 때문이야,  모두가 알고있어 마지막에 누가 승리했는지, 그걸로 족해..... 
 (8) | 回复
倩倩1015:她是韩国人不是她的错,奥运会一金一银,不管参加什么世锦赛都上领奖台,这本身就是一个奇迹,妍儿,希望你的梦想能实现,进入国际奥委会。 (今天 03:31)
                     그녀는 한국인이야 그녀의 잘못이 아니야, 올림픽에서 금메달 하나 은메달 하나를 땄어,  어떤 세계 결승전에서 시상대에 올랐던, 이 자체가 기적이야, 연아, 너의 꿈을 이루길 바래, IOC에 들어가길 바래.
 (5) | 回复

출처: http://weibo.com/1740740274/AxFIu3ILd
번역: PositiveMind

P.S 연아야 고마워 ㄴ

꼬릿말 보기
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호