일단 성우진은
셀레스티아 공주님이 양정화 오오 양느님
양정화성우의 더빙은 우아하고 또 다정한 그런 공주님의 목소리로
연기를 잘하신거 같아요
루나 공주님이 정유미
나이트메어문때의 우아한 느낌과 루나공주의 귀여움이 살아있는더빙
1~2화는 나이트메어문의 비중이 많지만 이제 2기 나올때까지 안녕이란게 아쉽네요
메인식스는
트와일라잇 스파클 박지윤
굉장히 미소녀틱한(?) 목소리시죠 전체적으로 마음에 드네요
특히 침대에 누워서 불평불만을 쏟아내는 장면이 너무 귀여웠어요
애플잭 김 율
투니버스 지금 성우진에서 막내 기수죠 일단 일판 처럼 포준어로 더빙이 된거 같은대
그래도 캐릭터 성을 잘 살려서 무쟈게(?) 이런 대사 좋았어요 특히
무슨 말이 풀 뜯어 먹는 소리래 이건 초월 번역인지 애드립인지는 모르나 제일 기억에 남는 명대사
레리티 여민정
주로 발랄하고 귀여운 여자아이를 맡으셨죠
이번엔 언니 포지션에 있는 레리티를 맡으셨는대
레리티의 어휘력이 상당히 높기 때문이랑 또 패션 디자이너란 점을 살려서
영어를 많이 섞어 쓰는 말투가 되었어요 특히 쟈기야 라고 부르는거 좋은거 같아요
레인보우 대쉬 조현정
목소리 톤이 좀 지나치게 남자 초딩 목소리라고 생각을 하지만
레인보우는 남자 초딩 맞으니 괜찮지 않을까요 ㅎㅎ
그래도 원작이랑 일판은 여자애지만 남자 말투 스러웠다면
한국어는 완전 남자아이 같은 매력이 있네요
핑키파이 김현지
현지냥께서 노래를 잘부르시니까 맡게 되신거 같아요
핑키가 자잘한 노래까지 많은 노래를 불러야겠어요
연기 톤이 제가 듣기에도 초전자포의 쿠로코 스러운면이 없지 않아 있긴하지만
그 특유의 랩하듯 빠른 말 그리고 2화에 나오는 Giggle at the ghosty를 잘 불러 주신거 같아요
분명 한국말이지만 자막이 필요할거 같은 속도지만 애초에 원작부터가 ㅎㅎ
플러터샤이 이지영
이지영 성우는 제가 기억을 하는게 미도리의 나날의 미도리와 그전에는
다다다에서 그 금발의 예나를 맡으셨던걸 기억을 하고 해서
기대를 많이 했어요 안그래도 제가 플러터샤이를 좋아해서요 ㅋㅋ
제 생각에는 누나가 눞여줄게 라던지 우리아가 그렇게 좋았어요 이건 두고두고 듣고 싶네요 ㅎㅎ
초월 더빙으로 플러터샤이의 귀여움이 더 잘살아 난거 같아요
이상으로 긴글 읽어 주셔서 감사합니다 ㅎㅎ
글쓰기