shizuzzang - 연아 카롤리나 그리고 마오가 메달을 땄어야 해!
저 "러시아 놈들이(ro-ssi-ya)" 개판을 만들어놨어!
Rikku - 아델리나는 아주 높은 기술점수를 받은 건 이해한다고 해도
프로그램 점수는 어떻게 된 거지? 불과 한 달 전에 유럽 챔피언십에서 받은 131.63점이 지금까지 그녀가 받은 최고의 점수였는데?!
bigdeal - 난 1969년부터 줄곧 피겨스케이팅을 시청해 온 사람이야.
하지만 지쳤어. 이제 더럽고 역겨운 피겨스케이팅 경기를 보는 것보다 더 유익한 일을 해야겠어.
kandidy - 정치적으로 너무 놀아났잖아? 이런 스포츠는 이제 없어져야 해.
ElleK - 푸틴이 만든 결과군 (Putin' games)
Bartek - 대체 왜 아델리나의 트리플 살코(3S?)에 감점이 없는 거야?
그녀의 프로그램 점수가 왜 마오보다 높은 거야? 그녀의 러츠는 말할 것도 없어! 도저히 이해할 수 없는 황당한 결과야!
Ziggy - 아델리나의 프로그램 점수가 코스트너보다 높다는 사실, 김연아보다 근소하게 앞섰다는 사실을 도저히 용납할 수 없어. 이런 황당한 경우가 어딨어? 그녀의 자세는 어설펐고 그녀의 프로그램 전체의 동선과 움직임 모든 것이 음악과 잘 어울리지 않았어. 기본적인 스케티이팅 실력은 괜찮다고 봐, 하지만 훌륭한 수준은 아니잖아? 다른 탑 스케이터들과 비슷한 수준이라고 보기도 힘들잖아?
crylais - 이런 도무지 무슨 말을 해야 할지 모르겠어. 아델리나가 2점이나 3점의 보너스를 받을 때 연아는 많아 봐야 2점밖에 못 받았어.. 도저히 납득이 안 돼.
skateluver - 난 마오의 팬이지만 지금은 연아를 응원해야겠어.
진정한 순위는
1. 연아
2. 아델리나
3. 카롤리나
4. 마오
심판들이 러시아에 금메달을 주려고 수작을 부린 것 같아.
만약 아델리나가 이 경기를 망쳤더라도 최소한 동메달은 딸 수 있었을걸?
하지만 실수 없이 해냈고 심판의 계획대로 금메달을 준 거지.
WeakAnkles - 이런 듣보잡 러시아 선수들 경기를 본 적도 없지만
이제 다시는 얘네들이 뛰는 경기는 보지 않을 거야!
이제 피겨판에 기웃거리지 말고 푸틴더러 먹여 살려 달라 그래!
HalfTriple - 스캔들이군! 역사상 최악의 편파판정 스캔들로 기억될 거야!
treeloving - 코스트너나 마오가 이겼어야 해!
아델리나의 기술점수는 용납할 수 없어! 그녀의 프로그램 내용은 마오나 줄리아와 비슷했어! 홈어드벤티지는 언제나 있었다는 거 알아! 하지만 이렇게 노골적인 경우는 없었어. 이제 피겨 경기를 보는 걸 그만둬야 할까 봐..
ladykk - 아델리나의 스케이팅은 아름다웠어.. 하지만 연아 보다 더 낫다는 건 말이 안 돼! 다른 나라에서 이 대회가 열렸다면 결과는 아마 달라졌겠지.
Layfan - 이런 결과를 기대한 건 아니지만 어쩌겠어? 아델리나 축하해!
개인적으로 김연아의 연기가 더 좋았지만 어쩔 수 없지. 김연아가 두 번의 올림픽에서 클린 연기를 펼쳐서 놀라웠고 그럼에도 불구하고 금메달을 따지 못했기 때문에 충격이야.
YunaBliss - 연아가 진정한 피겨스케이팅의 여왕이야!
Hadria - 김연아가 경기 결과를 기다릴 때 시끄럽게 떠들던 저 무례한 관중들 좀 봐!
Winnie_20 - 4년 뒤에는 저 러시아 선수들이 한국에서 경기하겠지.
심판들이 저들에게 끔찍한 복수를 해줬으면 좋겠어.
ElleK - 패배를 모르는 러시아! 축하해! 역겨운 게임이었어! ^^
yogacat - 카트리나는 이 결과를 이해 못 하겠다고 했어! 이델리나가 이겨서 실망한 것 같아!
Becki - 연아가 이겼어야 하는 경기였어!
AlexThere - 토할 것 같아!
hurrah - 카롤리나가 메달을 따서 정말 기뻐! 아델리나도 잘했지만 금메달을 딸만 한 실력은 아니었다고 봐! 나라면 카롤리나에게 금메달 연아에게 은메달 그리고 아델리나에게 동메달을 주겠어.
SkateToronto - 완전 코메디네! 난 연아 팬은 아니지만 그녀가 금메달을 땃어야 한다고 봐!
SaraM - 김연아가 결과를 기다리는 동안 러시아 관중들이 아주 시끄럽게 굴면서 클린 경기를 펼치지도 못한 아델리나에게 메달을 주라고 떼를 쓰는 것 같았어!
정말 역겨워!
tempus - 이런 더럽고 추잡한 결과를 만들어 준 푸틴과 썩어빠진 러시아 국민들에게 감사해요!
번역회원: 깐따삐야아
해외 네티즌 반응
출처: 가생이닷컴 www.gasengi.com
글쓰기