http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=bestofbest&no=145232&s_no=145232&kind=bestofbest_sort&page=4&o_table=animation
일본 도박 만화(애니)의 한 장면이 우리나라 군대 생활의 현실과 비슷하다고 꼬집은 한국 넷 사이트의 반응을 역 번역한 일본 한국반응 전문 넷 사이트 오토나리스쿠 의 일본 반응과 한국반응(짧게} 옮겨 봤습니다.
1.名前：韓国人「まるで韓国軍を題材にしたような日本のアニメをご覧ください」
한국 넷 반응
진지환 (2014-01-20 20:59:36)
군대에 있다 보면 절실하게 느끼게 됩니다.
애국심이 사라지는 것을요.
오딘의처녀 (2014-01-20 20:06:28)
카이지에서는 인생막장 빚쟁이들이 최후에 끌려가는 곳인데...
한국은...
Einzbern (2014-01-20 20:08:09)
근데 저기가 군인보다 월급 더 줌.
그래가스 (2014-01-20 20:30:53)
엔고 일때는 저기 일당이 훨씬 많았네 ㅋㅋㅋ
심지어 안에서 맥주도 마실 수 있음.
동원훈련 (2014-01-20 20:41:42)
일당3500원은 추가로 주는거고
최저시급으로 빚을 깎고있는거라서
일한시간 x 시급 이 하루일당입니다.
그러니깐 군대 엿먹어 .
해달 (2014-01-20 21:43:00)
열도의 픽션, 반도의 현실~
시노부=사랑 (2014-01-21 01:39:52)
하늘의 소리?
국뽕에취한다 (2014-01-21 02:05:06)
피라미드 짓던 이집트 노동자들보다도 조건 안 좋은 게
대한민국 군인!
키위키지 (2014-01-21 02:23:52)
이집트 노동자랑 비교하시면 안 되죠. 피라미드 건설은 농한기 때
알바거리 만들어 준건데. 먹을것도 충분히 주고 술 취 한 거 가지
고도 잠깐 쉬 엇다가 나중에 땜빵 칠 수 있었는데요. 농한기에 노는
것보다 피라미드 건설에 참여해서 공짜 밥 먹고 사는 게 훨 낫죠
뭘. 신에게 봉사하는 거니 보람도 있고.
냥군 (2014-01-21 02:48:44) (가입:2010-09-25 방문:434)
합법적인 노예를 부릴 수 있는 나라에서 살고있다는 것이
감격 스럽 네요. ㅋㅋ
배가불러 (2014-01-21 03:57:13) (가입:2012-12-21 방문:940)
저긴 그래도 본인이 도박이라던지 해서 간거지 울나라 군대는...
Icecold (2014-01-22 14:00:12)
그래도 우리나라 사람들은 착해서
전쟁나면 목숨걸고 싸우겠다는 인간들이 너무 많음.
웃어야 할 지 울어야 할 지...
일본 반응
2014年01月21日id:
서바이벌 게임 ☆
2014年01月21日id:MOj8V2G40
좋은 반란~ 이왕이면 계속 혼동, 혼란스러워 해라.
2014年01月21日d:pu2HaEHC0
조선 군대의 현실!
2014年01月21日id:0YOFMnNg0
한국인들의 자학 재료는 꽤 재미가 있네..ㅋ
2014年01月21日id:f9w12CA80
뭐라? 이거 사실이야?
2014年01月21日d:NRSjTAwy0
한국 젊은이들이여! 이제 일본으로 와라.
지금까지 부당한 취급을 받아 온 거라면 이제 일본에서 편안하게
살면 되잖아. 불행한 한국인들은 남은인생을 일본에서 편하게 살
권리가 충분히 있어.
2014年01月21日id:vT4g8zC0
한국군 군인들의 급여가 싼 것은 아마 일제 강점기의 탓.
2014年01月21日id:vVH42JOO0
카이지는 화염 테러 피해를 당한 그 애니메이션 인데
한국과 뭔 상관??
2014年01月21日id:jC0SEILI0
어이! 코멘트 번호 6 번 인간아~
더 이상 한국인을 일본에 부르지 마라 ...
2014年01月21id:V4jTTsfP0
매우 저렴한 노동력과 세끼와 침대,
더 이상 좋을 수는 없지.
2014年01月21日id:4l3sY7mXO
군대 대우 좋다 야~
2014年01月21日id:wJFJxvt30
자신의 권리를 주장하지 않고 미국한테 지배받는 것이
가장 좋다고 하는 민족.
2014年01月21日id:UrklA0noO
한국인들은 머리 좀 쓰고 반성 좀 하라는 애니 ☆
2014年01月21日id:UrklA0noO
한국의 군대에 있으면 절실히 느껴짐.
징병제는 애국심이 사라져가는 것을.
2014年01月21日id:tpsQXlIl0
한국인들 모두가 우월주의에서 벗어나 스스로 반성을 하게 되면
그때가 조금이라도 세계에서 인정을 받을 수 있을 거다.
2014年01月21日id:X4CeIYIP0
환율에 변동도 있지만 월 10만 전후의 급여....거기에 비할 것도
아니지만 일본 자위대의 급여, 대우 면에서는 세계 최고 수준.
2014年01月21日id:UrklA0noO
강제 노동은 이씨 조선 시대부터의 전통.
일제 강점기 일본이 그 전통을 없앴다.
되돌아오는 것은 일본의 탓!
2014年01月21日id:CZJQ8Eui0
한국군이 아니라 한국의 일반 기업을 표현하고 있음.
2014年01月21日i:d4GNYIkUi0
1달 15,000원?? 이 급료로 전쟁해서 승리한다면
내가 한국으로 국적 옮긴다.
2014年01月21日id:YBHiauMH0
여기 스레는 한국이라면 발광하는 우익들과 중도성이 짙은
이들이 있어 볼만 함.
2014年01月21id:9zUhkFIS0
한국은 대학 졸업해도 일본과는 비교도 안 될 정도
정년 보장하는 일자리를 취업하더라도 불안해하는 나라니까...
아무런 희망도 없는 한국의 젊은 세대들은 정말로 힘들겠다고
생각됨. 이해 함.
2014年01月22日id:z7wF.JBZ0
L 한편 일본의 직장인들은 서비스인지.. 직장에서 잔업 등
무급으로 노동하고 있었다.
2014年01月22日id:59tkcNLN0
질문. 한국군은 직업 군인이다 ... 맞죠?
출처 개소문 닷컴
글쓰기