엊그제 네이버 n스토어에서 다운받아서 봤습죠.
처음엔 뭐랄까...?
영화 자체가 존나 어려운 영화인가 보구나..했어요.
그래서 어제 또 봤죠.
어라..이상하다??
보통 영화 2번째 볼때면 전체내용과 더불어 세부적인 내용까지 인지가 돼야 하는데
왜 처음보고 난후랑 느낌이 똑같을까??
아하!!!!
너무 색다른 스파이영화라 내가 적응을 못하는건가 보구나!!!!
그래서 오늘 또 봤습니다....
이런 퍽킹씨박!!!!
왜 3번째 봤는데 오히려 머릿속이 더 복잡해지는거지???
왜 영화를 봤는데 두통이 심해지는거냐고!!!!
그래서 도대체 이 영화가 뭔 내용인지를 파악하기위해 위키를 찾아봤습죠.
그런데..??
아니 어떻게 3번봤는데도 이해가 안 갈정도로 번역을 해놓냐...??
이 사람이 얼마나 유명한지 아시는 분들은 다 알더군요...
참내... 무슨 영어사전 펼쳐놓고 번역을 했나...;;
아무튼 모르시는 분들을 위해 좀 알려드릴려고 글썼습니다...ㅠㅠ
자막 주의하세요.
글쓰기