게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
아래 문자메시지 형식의 괴담 번역..
게시물ID : panic_69152짧은주소 복사하기
작성자 : 몽디유
추천 : 25
조회수 : 6376회
댓글수 : 16개
등록시간 : 2014/06/22 04:48:12
심심해서 한 번역이기도 하고
우리나라식으로 문자 넣어보고 싶었기도 하고 그랬기 때문에 영 엉망입니다
그냥 혹시 궁금해하시는 분 있을까봐











annie96: 자냐??

mcdavey: ㄴㄴ 너도 안자나보네 :p

annie96: 못잠... 바람소리 ㅈㄴ; 니핑계는 뭐임ㅋ? 

mcdavey: 공부ㅠ 

annie96: 요즘은 야동을 공부라 부르냨ㅋㅋㅋㅋ 

mcdavey: 애니 개년앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

annie96: 부정은 못해욬ㅋㅋㅋ

mcdavey: 아 오늘 조니가 한거 자꾸 생각남;

annie96: ㅇㅇㄴㄷ.. 걔 진짜 문제있는거같음

annie96: ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋ 바람소리 개세다 ㅠㅠㅠ 존나이상하네

mcdavey: 여긴 걍 비옴 바람 안붐

annie96: 개부럽... 이뻐질려면 많이자야되는데 ㅠㅠ 

mcdavey: 그래 닌 좀 쳐잘 필요가 있어

annie96: 개놈이 그럼 내가 못생

annie96: 시발 바깥에 누가 자갈밟는 소리난다

mcdavey: 아빠한테 확인해보라하센 ㅋㅋ

annie96: 집에 혼자있다고! 전에 말했잖아 오늘 다 휴가갔다고

mcdavey: 레알? 언제까지? 나 놀러가도됨ㅋ?

annie96: 진짜 발자국같은데 좀 이상함... 창문으로 봐야하긴 하는데 침대 너무 편햌ㅋㅋ

mcdavey: 혼자있을때 창문밖에 내다보고 싶냐? 니네 정원에 누가 진짜 서있으면서 니 쳐다보고있으면 어쩔건뎈ㅋㅋ

annie96: 재미없다 데이빗

mcdavey: ㅇㅇ.. ㅈㅅ 아무것도 아닐걸

annie96: 확인하고옴

mcdavey: 니네 동네에 이상한게 있으면 

mcdavey: 누구한테 전화할거냐?

annie96: 야 진짜 정원에 누구있음!!!!

mcdavey: ㅎㄹ진짜??

annie96: ㅇㅇㅇ 남자뒷모습만봄

mcdavey: 뭐하는데??

annie96: 무ㅏ찾고있던데??? 무릎꿇고 수풀속에 뒤적거리면서

mcdavey: ㅋㅋㅋㅋ약빨았나봄ㅋㅋ 거기다 약숨겨놓고ㅋㅋㅋㅋ

annie96: 미친놈아 진지하ㅏㄷ고!!! 이제 어쩌지??

mcdavey: 아무것도 하지마 ㅇㅇ 그냥 가겠지

annie96: ㅁㅊㅁㅊ 맨손으로 땅파고있어... 정원 망치고있네

annie96: 썅 돌아봤다

mcdavey: 어떻게 생겼음?

annie96: 미친썅데이빗 이거하나도안웃김

mcdavey: 왜??

annie96: 이거어케하는데????

mcdavey: 뭔솔???

annie96: 너잖아!! 우리정원에!! 폰안만지고 어떻게문자함?? 올려다봐! 내가 창문두드리는거 안보임??

mcdavey: ㅅㅂ 애니년아 나도 무서워지잖아 나 거기에 없음

annie96: 지랄마라;; 너인거딱보이거든 니가 존나좋아하는 풋볼팀 자켓 입고있잖아

mcdavey: 나랑 닮은사람일듯.. 진심 나 지금 집에 있거든 그딴식으로 장난은안친다 ㅋㅋㅋ.. 

annie96: 니 친구임?? 존나 이상한장난.. 딴사람이 어떻게 니자켓 입고있냐??

mcdavey: 그거랑 똑같은거 ㅈㄴ많거든 내친구들도 나랑 안닮았고ㅋㅋ 걍 니가 내생각을 너무많이한거

annie96: 또 땅판다

annie96: ㅆㅂ빨리좀꺼져라

mcdavey: 야 너 집에 총 있냐??

annie96: 지랄마 난 아무도 안쏠거임;

mcdavey: 누가 쓰랬냐 걍 들고다니라고

annie96: 저 자켓 뒤에 니 이름 써있지 않아?

mcdavey: ㅇㅇ 팀원들 다 자기이름 적혀있지

annie96: 시발 니이름 보이는데???

mcdavey: ???

annie96: ㅆㅃㅆㅃㅆㅃ데이빗

mcdavey: 야 그 자켓 내 옷장에 있음

annie96: ㅆㅃ 저새끼 나봤어

annie96: 아왜저딴식으로웃어

annie96: 이쪽으로옴

mcdavey: 경찰불러!!

mcdavey: 애니?

mcdavey: 애니 전화받아

mcdavey: 경찰에 니네집에 누가 들어올라고 한다고 신고했는데 삼십분정도 걸린데

mcdavey: 애니 뭐하냐?
 
annie96: 집에들어옴 조용해야됨타자치기힘듬 불껐음. 칼들고옷장에숨어있음. 너무떨ㄹ림타자치기힘듬

mcdavey: 시발시발 야 20분만버텨.. 그사람 어딨는지 아냐?

annie96: 그거. 인간도 아냐 그게 나 봤을때.. 사람은 그렇게 못 웃어

mcdavey: ㅁㅊ 그게 너 어디있는지 알아??

annie96: ㄴㄴ내가 칼갖고달려서 옷장에들어갔을때 집에쳐들어왔음

mcdavey: ㅇㅋㅇㅋ 괜찮을거야 약쟁이는 옷장까지 뒤질정도로 안똑똑함ㅋㅋ 경찰 금방올거임

annie96: 아미친 나부른다

annie96: 니목소리 아님

annie96: 목소리 너무 깊어

annie96: 집에 꽉꽉 차고

annie96: 내머리에 꽊꽉차고

mcdavey: 뭐라고하는데??

annie96: 애니 이리나와

annie96: 그냥 너 보고싶은거야

annie96: 저거 계속반복함

annie96: 야내가 미친거냐??

annie96: 이게 그런느낌인거냐??

mcdavey: 10분만 더 기다려!! 너 이런거 이겨낼정도로 강함!

annie96: 계단올라오는데 존나느리게 올라옴...

annie96: 왜 너같이 생긴건데?? 오ㅔ??

mcdavey: 나도 몰라 진심!! 나도모름

annie96: 저거 좀 멈춰봐

annie96: 저거 못멈추ㅁ??

mcdavey: 내가 할수 있으면 멈춰줬음 진심

annie96: 복도끝에있다

annie96: 데이빗 나 엄빠한테도 아무말못했어

annie96: 음악듣고있어서

annie96: 그게마지막으로 본게되는건가??

mcdavey: 야

annie96: 이거니랑관련된거 맞는거같음 멈추게해봐 빨리

mcdavey: 나도 모른다고 진심 나도 모른다고

annie96: 진짜..

mcdavey: 어쩌면 내가 니생각을 너무 많이 해서 그런가

mcdavey: 나 네 생각 하루종일 하긴 해

annie96: 그럼 멈춰

mcdavey: 어떻게하는지몰라

annie96: 벽에다 뭐 긁으면서 이쪽으로온다진짜 데이빗제발

mcdavey: 노력중임 존나노력중이야

annie96: 느려졌다더해봐

annie96: 뭐하는지몰라도 먹히는거같아

annie96: 멈춘듯 아무것도안들려

mcdavey: 진짜??  아직 나가지마 경찰 올때까지 거기있어

annie96: 그게 없어졌음 경찰들한테 뭐라맗ㄱㅀ햏/?

mcdavey: 전부 애니 나한테말해준 전부말해야지



annie96: 데이빗 네가 나에 대해 그렇게 생각한 줄은 몰랐네 :)

mcdavey: 아 ㅈㄴ다행이다 멈춰서

annie96: 내일 아침에 우리 집에 와 줄래 데이빗? 널 정말 만나야 하겠어 :)

mcdavey: ㅇㅇ 당연하지 아침에감

annie96: 좋아! 기다리기 힘든 걸!


mcdavey: 야

mcdavey: 너 애니 맞냐?


Annie96 님이 로그아웃 하셨습니다.
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호