"~하다만" 같은식의 표현은 반말 아닌가요?

언제부턴가 글은 존댓말인데 중간에 위와같은 표현이 섞여있는 글들이 종종 보이네요.

애초에 글 자체가 반말이면 위같은식의 표현이 이질감이 들지 않을텐데, 저게 반말인줄 모르고 존댓말과 섞어서 쓰시는분들이 계신듯 합니다.

존댓말로 글을 쓰실때는 "~합니다만" 이나 "~하지만" 같은식으로 바꿔서 사용했으면 좋겠네요.

방금전 베오베글의 자료를보다가 위같이 잘못사용된 경우가 보여서 급 진지먹어봤습니다.