you could have acted that would have brought better result.

당신이 행동을 했었더라면 더 좋은 결과를 가져올 수 있었을 것이다.

라고 해석하면 되나요??