드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
현기어 (Hyundai & Kia Language) 해석.txt
게시물ID : car_35916짧은주소 복사하기
작성자 : 남자의버섯★
추천 : 12
조회수 : 1209회
댓글수 : 37개
등록시간 : 2013/11/03 23:05:27
하...차 사기전에는 몰랐던 언어입니다.
직업때문에 차량소유하게 되어 1년 가까이 운행하며 차에 대해서 알게 되니 이제 보이네요...그들만의 언어가....
차량 구입 시 참고하세요.
#################################################################################################################
- 새로운 년식이 발표 되었을 때 -
1. 새로운 20xx년형 모델에는 ~~~ 한 기능이 추가되어... -> 새로 추가된 기능만큼 기존의 기능은 뺏어.
2. 새로운 기능이 추가되었음에도, 가격상승은 최소화 하여... -> 그래도 가격은 올려야겠어.
3. 특히 새로 선보이는 ~~~ 기능은 -> 유료 베타테스터 모집합니다.
4. 최대 xxx 마력, 최대 토크 xxx kgm 의 한층 더 강화된... -> 6천rpm 조지면 나옴.
5. 소비자들의 구매욕을 자극하고 있다. -> 안팔리고 있으니깐 기사냈지. 얼른 호구가 되어줘.
- 출고장에서 -
1. 인수증 싸인 전 -> 고객님.
2. 인수증 싸인 후 -> 뭘 어쩌라고 호갱ㅅㅋ야.
- 결함이 방송을 탔을 때 -
1. 해당 문제는 안전에는 큰 문제가 없어... -> 있으나 없으나 죽는건 똑같아.
2. 평생보증 하겠습니다. -> 평생 개선할 생각은 없어.
3. 보닛 누수는 수입차들도... -> 일단 믿어봐. 그런 수입차가 있기는 있어.
4. 누수차량의 경우 무상수리 보증기간을 늘려... -> 실리콘 발라주는 기간을 늘려...
5. 국토부와 함께 조사에 착수하기로... -> ㅅㅂ 입금해야겠네.
- A/S 센터에서 -
1. 주행 중 휠이 저절로 깨지며...(휠다공증) -> 정상적이지 않은 도로를 주행한 것으로 보입니다. 고객님 과실입니다. (유상수리 해).
2. 주차되어 있던 파썬이 저절로 자폭하며...(파썽아웃) -> 고객님이 너무 쏘고 다니셔서 파썬에 0.00123nm의 크랙이 발견되었습니다. 고객님 과실입니다. (유상수리 해).
3. 주행 중 엔진피스톤이 엔진 및 보닛을 뚫고...(쇼생크 피스톤) -> 순정엔진오일을 사용하지 않았네요. 고객님 과실입니다. (유상수리 해)
4. 차가 갑자기 튀어나가 급발진...(힐앤토) -> 브레이크과 엑셀을 동시에 밟으시다니....힐앤토 시전 하신 고객님 과실입니다. (유상수리 해)
5. 차량 하부가 녹슬어 주행 중 차축이 주저앉아...(녹셔리) -> 어익후...하부세차 않하셨네요. 고객님 과실입니다. (유상수리 해)
#################################################################################################################
씁쓸하신가요? 현실입니다.
사놓고 고통받지 마시고 그냥 꾹 참고 외제가십시오.
댓글 분란 또는 분쟁 때문에
전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.
새로운 댓글이 없습니다.