우선 Slugbox님의 아름다운 Rarity 보고 가실게요.
외래어 표기시 ㅐ왜 ㅔ의 구별이라고 봐도 되겠네요.
저는 그간 '래'쪽을 밀고 있었습니다만, 궁금해져서 직접 찾아봤습니다.
찾아본 결과,
발음기호가 ' ӕ '로 표기된 것은 'ㅐ'이며, 대부분의 'a'가 들어가는 단어(catch, staff, bad 등.)에서 사용되며
발음기호가 ' e ' ' ε '로 표기된 것은 'ㅔ'로, 대부분의 'e'가 들어가는 단어(bear, step, bed 등.)에서 사용됩니다.
Rarity의 발음기호 표기는 rεerety. 이건 rarity의 원형인 rare의 'rεer'에 ety만 붙은거네요.
(본래 'e'들이 거꾸로 뒤집어져야 하는데 특문을 못찾겠네요.)
즉 '레'라고 표기하는게 맞습니다. 뒤에 'rety'부분까지 따지고들어가면 '레러티'가 맞는 표기법이 되겠네요.
추가로, cupcake의 cake에는 a가들어가지만, 발음기호 표기는 keik인 관계로(a발음 뒤에 '-이'발음이 오면 'ㅔ'로 표기.), '케이크'가 맞는 표기.
Rainbow dash의 Rainbow는 Reinbou며(a발음 뒤에 '-이'발음이 오면 'ㅔ'로 표기.), Dash는 dӕʃ이므로 레인보우 대쉬(사실상 레인보 대쉬)가 맞는 표기.
Apple jack의 Apple은 ӕpl이며, jack은 dƷӕk으로 둘 다 ӕ가 쓰여서 애플 잭이 맞는 표기네요.
결론적으로 Rarity의 이름을 두고 봤을 때, 발음기호에 따라 표기하자면 레러티가되겠네요.
뭐, '래리티'냐 '레리티'냐에 대해서는 '레리티'가 좀 더 정답에 가까운 표기가 되겠군요.
근데 전 솔직히, 래리티쪽이 글자가 더 이쁜것같애여.