자주 쓰지는 않지만 국가별 구글마다 동해의 표기가 다른거 아시나요?
구글 코리아 (maps.google.co.kr) 로 대한민국 지도를 보면 동해 라고 표기가 되어 있어요
구글 재팬 (maps.google.co.jp) 로 보면 일본해라고 표기가 되어 있죠
거기까지는 수천, 수만번 양보해서 그렇다 쳐요, 각 나라마다 원하는걸 보여주려나 보다 싶으니깐.
그리고 미국 입장에선 분쟁 영토라고 본다고 하니.. 일단은..
근데 많은 세계인이 보는 구글 닷컴 지도에는 일본해(동해) 라고 뜨는거 아세요?
그것도 확대 안하고 보면 일본해만 뜨고, 확대를 (꽤 많이) 해야만 자그마하게 (동해) 가 뜨는걸?
그림은 추가 안했지만 구글 차이나 지도에도 일본해 라고 뜨고 확대하면 괄호에 뭐라고 뜨기는 하는데
동해표기는 아닌거 같았어요.. (구글 차이나 지도 : https://maps.google.com/maps?hl=zh-CN&tab=wl)
솔직히 어떻게 해야 할지 모르겠어요.
이슈화 시키는 것은 독도 이슈를 국제 재판소로 보내고 싶은 일본의 포석이 되겠죠?
그렇다고 가만히 있으면 많은 세계 사람들이 동해라는 표현을 모를 테구요.
적어도 일본해/동해 라고만 표기해도 만족 할텐데 일본해 (동해) 라뇨.. 그것도 확대시에만 동해 표기라니.
동해 표기명 :
구글 코리아
구글 재팬
구글 닷컴 (확대 전, 확대 후)
** 동해 표기 나타날때까지 얼마나 확대 해야하는지 확인을 위해 확대후 지도는 좀 큽니다
독도 표기명 :
구글 코리아
구글 재팬
구글 닷컴
입니다. 독도는 실질적으로나 역사적으로나 대한민국 영톤데.. 열받네요.
Liancourt Rock 는 독도/다케시마의 중립적 지명이거든요..
아무튼 급 짜증나서 직접 스샷 찍어 글 남겨 봅니다..
글쓰기