갤럭시S 쓰는데여

미드를 자주보는데

한영통합자막을 넣으면 옛날에는 영어랑 한글이랑 같이 나왔는데

어느순간부터 한글아니면 영어 선택해서 둘중 하나만 자막이 나오더라구여..

곰플레이어에서 재생하면 한영같이 자막이 나오는데.

해결방법 아시는분 답변좀 주세용..