Of all of the tribes of native americans that peopled the american southwest, 

the Apache, Navajo, and Pueblo are three of the best known.

of all of ? ㅠㅠ 이건 또 뭔가요 

전체 문장 해석은 : 미국 남서부에 살았던 원주민들은 '아파치, 나바조, 푸에블로'가   제일 잘 알려져 있다.

뭐 이정도로 해서 내용파악을 하는데요 ㅠㅠ "of all of " 라던지 뭔가 생소한것들을 보면 아 이건 또 뭐지;;; 이렇게 됩니다.

대충 내용파악만 되면 상관 없지만, 그래도 뭔가 대충 해석하는거 같아서 ;;;;;;

제가 너무 정확한 해석에 집착하는 건가요 ??