30일 새벽 올드트래포드에서 열린 07/08 유럽챔피언스리그 4강 2차전 바르셀로나와의 경기에 선발 출전한 맨유의 박지성 선수는 풀타임으로 종횡무진 활약하며 팀의 결승전 진출을 이끌었습니다.

아래는 경기후 레드카페 네티즌들의 관련 댓글입니다.




박지성 풀타임 활약상



Man-United
지성 박!!
그에 대해 너네는 무슨 말을 할래?
환상적인 경기였어, 끝장나는 플레이어였다구.


reddevilcanada
박의 믿지 못할 퍼포먼스였어.
전반전은 아슬아슬한 슈팅, 나니가 반드시 넣었어야 했을 그 아름다운 크로스,
언제나 상대 수비의 위협이었고, 기가 막힌 수비 능력을 보여줬지.
로마전 7-1로 이겼을 때의 플레쳐와 매우 흡사한 플레이였어.
아마 이 경기에서 수십 마일은 존나 달렸을꺼다.
난 그가 한 자리에 서 있는 걸 본 적이 없어.
정말 파키, 환상적인 퍼포먼스였다.


20le_Solskjaer
그는 그저 달리고 달리고 또 달렸어.
이 남자는 정말 소질이 넘쳐!!


Skholesy
자기의 모든 것을 보여주고, 상대를 쫓고, 괴롭히고, 자기가 할 수 있는 건 다 했어.
한계가 있는 선수이고, 개를 먹는 사람이지만...
하지만, 휘유.
오늘밤 그의 모습은 우리가 절실하게 필요로 했던 <불굴의> 플레이어였어.
난 그 남자가 좋아, 3 lung park!


Classy Cannon
Great performance.
우리 선수중에 가장 지혜로운 선수 가운데 하나!


Reflectorboy
박지성, 환상적인 퍼포먼스.


UnofficialDevil
자알했다 박!!
자기가 가진 모든 것을 보여줬어.


unknownnames
Superb Park!
(Superb : 최고의, 최상의, 특히 우수한)


reelworld
ESPN 해설자는 박이 그라운드를 안 누빈 곳이 없다고 말하더라.
정말로 정말로 멋진 활약이었다.


Raven_Blade
한 마디로 박은 탁월함 그 자체였다!
최선을 다해 뛰고, 제1선에서부터 수비를 했어.
그는 거의 득점을 할 뻔했고, 거의 어시스트를 할 뻔했지.
그런 큰 무대에 설 자격이 넘치는 선수야.


Keyzer Soze
<쓰리 렁>의 플레이는 정말 좋았어.
훌륭한 퍼포먼스였어.


RedLars
Amazing performance!!
몇년전 PSV에서 밀란을 상대로 보여줬던 모습 이후로
오늘 밤이 처음이었던 것 같아.
그런 위협적인 모습은.
우리가 그를 영입했을 때 내가 바라던 바로 그 모습이었어.
마침내 우리에게 그런 모습을 보여줬어, 정말 환상적이야!!
이번 활약을 다음 시즌에도 매주마다 보여줬으면 좋겠어


Giggsy PO
알렉스 퍼거슨 경은 어째서 그가 보스인지,
어째서 우리 팬들이 멍청이인지 다시 한번 증명했어...
우리 가운데 박을 스타팅 라인업에 올린 사람이 몇 명이나 되지?
그렇지만 그는 입이 떡 벌어지는 활약으로 MOM을 당당히 차지했어!


lem8sh
훌륭한 선수는 아니지만, 그래도 굉장한 퍼포먼스였다!
찬란한 활약이었지.


     kundalini
     PSV와 현재 우리팀, 둘 다 그는 챔스리그 4강전 탑팀을 상대로
     무시무시한 실력을 뽐냈어.
     심지어 그 활약은 우리의 많은 이름난 선수들이 할 수 있는 그 이상의 실력이었어.
     분명히, 정상급 프리미어십 상대팀을 상대로 골을 만들 수 있는 능력과
     정상 유럽대회 결승으로 직행시킬 만한 실력이란 서로 매우 다른 재능인거야.
    

cloud218
그가 확실히 가진 세 개의 폐를 잘 이용하고 있어.


MikeUpNorth
400만 파운드, 말이 안 나오는 영입이구나.
퀄리티 플레이어, 확실히 과소평가받고 있어...


mehro
박과 테베즈는 바르샤에게 움직일 공간을 거의 내주지 않았어.
둘 모두 정말 환상적인 퍼포먼스였다.


Boogie Woogie
1 lung , 2 lung , 3 lung Park Park Park !!!!!!
그의 플레이를 피부로 생생히 느꼈어.
정말 믿을 수가 없었어.


I_live_cement
그는 결승전 무대에 설 자격이 있어!


hypercrawl
박이 이렇게 좋은 경기를 펼치는 것을 보고도
평소의 병신들은 또다시 그를 까대겠지.
왜 알렉스 퍼거슨 경이 그를 팀에 데리고 있는지 등등은 이해도 못한 채 말야.


Chris H
이번 주말은 쉬게 해줘야 해.
오늘은 정말 샤프했거든.
그는 헤아릴 수 없을 만큼 많은 활약을 했어.
수도 없는 공격을 막아냈고, 끊임없이 적을 괴롭히고,
윙으로서 해야 할 건실한 공격력을 계속 보여줬거든.
그 아름다운 크로스를 골로 연결시키지 못하다니, 나니, 부끄러운 줄 알아라.
전 시즌 통틀어 15경기를 뛰었지만,
그는 차근차근 몸을 만들어 결국엔 이런 퍼포먼스까지 펼치게 되었어.
존나 멋지다!


a_devil_inside
오늘은 정말 좋은 경기를 보여줬다.
절대 포기하지 않았어!


ricardinho
처음 박이 선발로 섰을 때 난 이렇게 생각했어.
<이건 뭥미? ㅅㅂ>
난 그가 최고의 모습을 보여줄 거라고는 생각지 않았거든.
하지만 난 오늘 그가 선발로 나서서 정말로 기뻐.
그는 굉장했어.
VIVA Park.


choiboyx012
park > ronaldinho + vieira
이걸로 끝.


Drifter
절대적인 모습을 보여줬어.
생각해보니 몇몇 사람은 그가 선발로 나서는걸 탐탁지 않아 하던데...


cloud218
챔피언스 리그 4강전은 그를 위한 스테이지가 아닌가 생각될 정도.


Lizard King
그는 이제 더 이상 백업 윙어가 아냐.
그는 모스크바에서 펼쳐질 일전 이외에도
우리에게 남은 모든 경기를 선발로 뛸 수 있다는 실력을 보여줬어.


Rahul
피치 위의 어떤 선수보다도 두 배 이상 많은 공간을 커버했고,
그라운드의 별과 같은 플레이를 선보였어.


032Devil
그는 정말 엄청났었어.
난 그를 이제부터 인정하기로 했어!


antohan
이제 매주마다 나니보다는 그를 선발로 내세우겠어.
든든하면서도 신뢰감있고, 자신의 열정을 다해 플레이했어.
Good on you dog muncher!
(munch : 우적우적 씹다, 식사)


Youngie
퍽킹 브릴리언트!!
퍼기의 판단력은 정말 굉장해.


Slugger
별로 새롭지도 않지.
찬란했다.
그만이 아니라 그의 팀메이트 전원이 모두.
퍼기의 기기묘묘한 전술에, 절대 달리길 멈추지 않았던 박...


rumac
그저... 영웅.




<개소문 1선발 만년벤치>

copyright 세계 최초의(아마도) 게시판 번역 전문 웹진 gesomoon.com

무단 전재 및 재배포 금지