그거슨 이승엽 형님께서 자이언츠에 몸담고 계실 때였다.
한일 통산 400호 고지를 눈앞에 두고, 라이벌 한신과의 매치.
(동영상 출처=다음 tv)
말하자면 이 경기는 이승엽 형님의 독무대였던 것이다.
1회 투런 홈런으로 한일 통산 400호 홈런을 달성.
두 점을 앞서나가다가, 우에하라의 뒷심 부족으로 동점 상황.
이것도 호수비 아니었음 지는 거였음.
9회말 2아웃 주자 1루. 상대는 한신의 에이스 이가와.
근데 이 이가와도 약간 똘기가 있었던 듯 함.
이승엽이 당시 펄펄 나르던 시기였는데, 겁도 없이 스트라이크 존에 그냥 꽂아버림.
그와 동시에 401호 홈런의 위업은 라이벌 한신에 '사요나라 ~ '를 박으며 달성된 거였음.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아래는 당시 일본 네티즌들의 반응이라고 하니 재미삼아 보시길.ㅠㅋ
당시 2ch 반응이라고 함(출처=네이버 카페, http://cafe.naver.com/nechuproyagu/2048)
15 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:00:30 ID:Aq04CV/EO
마쓰이를 넘어섰어!
24 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:00:48 ID:ToUvIOz60
50홈런 갈거야
25 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:00:49 ID:0qp/ZT9V0
요미우리는 승엽에 무릅끓고 10년 100억에 계약을 해야돼
36 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:01:52 ID:vRH6e6mQ0
역시 한구운데 승부가 좋네, 이겨도 져도 볼수 있어 즐거웠어
40 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:02:03 ID:88Gb9Qbe0
조선인에게 맞았어~
유감..분해~
한신팬으로 부터
41 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:02:05 ID:np+g0pz30
일본야구 (9회) 끝내기 홈런
44 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:02:23 ID:5Mpr9lLH0
정말 승엽 엄청나!
마쓰이와 어느쪽이 뛰어난가는 별도로 해도
진심으로 지금 최고의 4번배터야!
45 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:02:25 ID:H5EGqmMS0
はえーよ
46 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:02:30 ID:qmK7ue2T0
야노는 왜 승부한거야?
47 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:02:39 ID:NGy6g2fpO
부인 미인이네
50 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:02:48 ID:bvRw4gCA0
왜 승부한거야 요시노부랑 승부했어면 좋지 않았어?
51 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:02:49 ID:5hIJmj3a0
이것은 보통 승엽이 훌륭하다고 생각해
거인에서 가장 투지가 있지 않아?
52 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:02:56 ID:CAhKclTR0
승엽 혼자에게 당했어…
단지 이긴쪽은 알겠지
승엽 이외는 2안타
59 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:03:42 ID:7ZUUUY/u0
일본을 지배한것도 당연해
승엽이라면 메이저에서 마쓰이이상 성적을 남겨
99 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:07:04 ID:/t1DoEqd0
저정도로 완벽히 치면 역으로 기분 좋네
108 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:08:12 ID:QEwmhKaj0
일본이….
세계최강의 일본이, 한국에 정복당했어….
분해!!!!!
128 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:11:51 ID:ZEcJ8C7v0
굉장해 이놈은 대물이야
131 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:12:16 ID:uX5DKWcf0
거인 승엽과 한신 가네모토라면 일본인은 보이지 않아
141 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:13:00 ID:KWWn/VxB0
8월은 거인이 폭팔할거야! 봐둬라 주니치
161 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:15:47 ID:MVQP8jk60
오늘부터
오사카는 한국영토가 되었습니다.
162 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:15:50 ID:XSpiA0lV0
요미우리의 개!
163 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:15:54 ID:vyzTwkqJ0
미안 승엽…
너는 정말 굉장해
국적뿐으로 바보로 여기는 넘들과는 격이 틀려
167 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:16:06 ID:bAtndo6pO
후지카와를 사용했더라면 좋았을것을..
179 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:17:48 ID:mAcX3hm20
하라감독도 복잡할거 같네
자신보다 엄청 격이 높은 대타자의 감독을 하고 있어서
이후 몇시합이 있지? 승사마의 홈런 신기록으로 일본과 한국은 축제가 될거야
180 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:17:50 ID:znRLqhPz0
엄청난 타자가 되었네. 미스샷도 적어 인코스가 좀 약하지만 거기에 계속 던지는건
불가능…
메이저에 가는게 좋을거야. 일본에 남으면 후회가 남을거다. 좋은 계약을 맺으면
첫해는 어려워도 3년내에 상당히 치게 될어야
자이언츠는 승엽이 떠나면 어려워지겠지만...
181 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:17:52 ID:CBUj+Q530
에이스와 4번의 정면승부..재밌었어
192 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:18:59 ID:D+wOeP0EO
승짱 굉장해요~
현역 오사다하루상을 생각했어
194 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:19:00 ID:2ocKay+y0
인종차별이 일어나는 나라 일본
211 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:20:40 ID:ibE5U9xnO
대한민국 대한민국 대한민국
212 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:20:49 ID:F+fSsSJc0
메이져에 가는게 좋지 않습니까…
종합력은 고질라라도 홈런수는 승엽쪽이 친다고 생각해
219 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:21:46 ID:O5p2GGIB0
오늘은 에가와를 비난하기보다 승엽을 칭찬하자
5구째까지 한번도 휘둘루지 않았어. 노리고 친거야
225 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:22:45 ID:ckHZAUXd0
20대에서 400홈런 달성은 왕감독, 알렉스 로드리게스뿐으로 승엽은 세계에서 3번째
231 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:23:26 ID:qpVeleBL0
내년 없어서 큰일이야
역시 오가사와란가?
238 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:24:06 ID:VxqMoi7X0
재능이 넘쳐흘러
251 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:25:53 ID:80mQ7v/c0
본고장의 한국인은 스케일에 큼을 보면
일본국내의 제일동포 오가사와라는 슬프네
252 :名無しさん@恐縮です :2006/08/01(火) 21:25:54 ID:CYEBTsws0
이승엽은 정말 굉장해
초일류의 4번타자라고 생각해
지금이라면 세계 톱클라스….
조선인이라는것을 잊고 이승엽만을 생각하자
거인팬/한신팬들의 홈런 전/후 반응(출처=블로그: 푸른바람과 맑은 달, http://blog.daum.net/ktma91/9508934)
* 거인팬들의 반응
milestt
일본테레비는 리의 홈런 얘기 뿐이네.
다들 정신 차리라구.
다른 타자들도 우에하라의 역투에 보답하란 말야.
tuesday
리의 400호 홈런..
팀은 약하지만 그는 잘 하고 있네요.
감탄했습니다.
롯데에서 1년차 때의 고생이 보답받는거 같습니다.
역시 한국의 보물 답습니다.
hidarino5
이번 이닝에서 사요나라가 나와주면..
uso_80
아아아아아아아아아아아아아아아앗 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
genkai
승짱 !!!
하하하하하하하하하하하하하하하하하하
FREESI
승엽, 사요나라 홈런 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
g_g9
야구는 9명이서 하는 스포츠가 아니었나요 !!
내일부터는 <거인대 한신> 이 아니라 <리 대 한신>이라고 하세요 ! (웃음)
리 사마.. 최곱니다 ^^
hakusyon
정말 쳐버렸습니다 !!!!!
토쿄돔은 이승엽 콜 일색 !!!
마쓰이 같은걸 비할게 아냐 !!!!!
writes
타선에는 승짱 혼자야..
...그런데..
그 승짱 혼자서 팀을 이기게 할 수 있다니...굉장해.
xjyhq95
사요나라 ~~~~~
리의 멋진 홈런으로 오늘의 승리가 마무리지어 졌어요.
뉴스에선
<첫 타석에서 400호, 그리고 중요한 장면에서 멋지게 사요나라로 401호를 장식..>
하며 나오겠죠 ^^
.... 하지만 정말 리 뿐이네요...
다른 선수도 좀 뭔가를 해 달란 말야.. !!!
ue190403
아아아아 !!!!
해냈어요 !!!
만세 !!!! ♪
역시 승사마 !!!!
내 했어요 ^^
사모님도 기뻐하겠죠 ♪
역시 우에하라에게 계속 던지게 했으면 했어요.
aharuga
이승엽의 역전 투런 ~~ !!!
게임 & #49489; !!!
역시 여름엔 강한 거인 !!!
이제부터 전속력으로 연승 가도를 달려갑시다 !!!
major22
쿠보와 우에하라가 4승으로 나란해졌군요.
그건 그렇고 이승엽의 통역은 일본어를 너무 못하네요...
g_g9
re : 맞어.. 통역에게도 통역을 좀 붙여줬으면..할 정도야 (웃음)
리는 일본기록을 꼭 깨주길 바래요.
doublexx
승사마, 너무 굉장해요 !!!
ibavgety
전 드래곤즈 팬 입니다만, 거인팬 존에 실례 합니다.
승사마의 사요나라 홈런..감동했습니다.
왠지 제가 다 기쁘고 또 기쁘더군요.
오바하는건지도 모르겠습니다만, 이렇게 감동한건 정말...
만약 제가 거인 게시판에 글을 썼다고 해서 기분 나쁘셨다면 죄송합니다.
단지 축하한다는 말을 전하고 싶었습니다.
축하합니다 !
hiderin2
승사마의 부인, 너무 아름다워...
이렇게 이쁜사람은 일본에도 거의 없는데...
라고 생각하던 찰나에 사요나라가 터졌습니다 !!!
ue19040
제 남편도 지금 옆에서
<제대로 해주는건 승사마 뿐이야> 라고 하는군요 (웃음)
승사마, 고마워요 ♪
dateomito
사요나라..
리 혼자만 정말 너무 굉장해 ~
sokuhanjy
어이, 오늘은 울어도 돼 !!
( 인터뷰 중에는 참고.. )
나도 괜히 눈물이 나네...
risingsu
승사마, 부탁이예요..
다음 시즌에도 거인의 4번에 있어주세요.
메이저에 가지 마세요...
10억까지도 낼 수 있을지 몰라요.
v9futat
과연 아시아의 대포.
에이스가 버티고 4번이 결정한다.
이상적인 시합이었습니다.
4번에 연결시켜서 이긴다.
이게 바로 야구의 기본이죠.
* 한신 팬들의 반응
puti_to_lucky
드디어 동점을 만들었습니다 ♪
1963koyama
키무라가 나갔어..
어쩌면 니오카나 리의 사요나라가 터질지도..
팀이 약할땐 자주 나오는 광경이잖아.
fujimoto
중요한 장면 입니다.
니오카와 승엽의 타석..중대국면.
Oedo
삼진을 잡아달라고 부탁 했었는데,
주문을 변경 하겠습니다.
<병살> 로.
pinkya
re : 니오카는 막았고, 이제 리 차례.
이번이 진짜다.
반드시 막아 줄 거야.
beneton
아아..
kubo
..
tigersfu
이가와, 열심히 했는데...
puti_to
사요나라 T.T
최후의 승부처에서.. 졌습니다..
이승엽에게 당했어요..
응원하시고 중계하셨던 분들 수고 많으셨습니다.
pupupu_aa
아아~~~~
또, 또 이승엽인가 !!!!!
으으..
torafanno
야구는..점수를 못 얻으면 지는겁니다..
이가와 ,..잘했어요.
수고 많았습니다.
yahho
4번타자의 차이로 진 거야..
pinkya
아아..지친다..
heddsu
그림같은 패배였습니다...
하지만 걸러보내지 않고 승부 한 이가와...
승부사 다웠습니다...
ukedenden1130
분하지만, 결국 넘겨버렸군요...
실투 아니었나요...
gontorao
상대 4번에게 철저히 당했어...
하지만 좋은 시합이었어. 오랫만에 본 좋은 시합이었어..
9회 투아웃, 타석엔 이가와의 천적인 이승엽.
카운트 원스트라익 쓰리볼.
그냥 내보내고 싶은 장면.
하지만 여기서 도망치면 야구는 재미없는게 되는거지.
에이스의 고집과 4번타자의 고집.
이게 바로 야구야.
그건 그렇고 니오카의 번트는 정말 분위기 깨더군...
ottodokk
바보같은 이가와..
승엽에게 투런을 두번이나 맞다니..
gogobush
말도 안돼 !!
거인에 무서운 타자는 이승엽 밖에 없는데 거기서 승부를 하다니 !!
가짜승부야 !!
tora_ta
빈타가 낳은 비극이야..
아무튼 결과론 이지만..
배터리는 리를 버리고 요시노부와 승부했어야 했어.
같은 4번타자인 카네모토는 오늘 경기에 대해서 어떻게 생각해?
거인은 3안타에 불과했지만 4번타자 만으로 이겼어.
에이스가 이렇게나 역투했는데도 타선이 도와주지 못한다면
이 죽음의 페넌트레이스에서 살아남을 수 가 없는거야..
이대로는 주니치의 매직넘버 카운트도 멀지 않았어.
yokohama
정말 분합니다..
승엽 한 명에게 당해버렸어요.
거인이 이기는 패턴은 어차피 승엽에 의한것 뿐입니다.
포수 야노는 승엽에게 승부를 하지 말았어야죠...
hyde2453
그 상황에선 걸르는게 보통이지...
타자가 바로 이승엽 이었잖아 !!
대체 뭘 생각하고 있었던거야?
당연히 다음타자인 요시노부랑 승부했어야 했어.
* 보너스 - 주니치 팬들의 반응
beretta
한신, 져버려라 !!
uradora
리의 사요나라 홈런.
qumajiro
승엽, 사요나라 홈런 ~~!!!!
이승엽 마누라는 열라 미인 ~~!!!!!
puppuku
이승엽의 투런 홈런으로 한신의 사요나라 패배.
그렇다는것은..
우리도 오늘 경기에서 사요나라 패배를 당하지 않도록 열심히 하자구 !!!
ibavgety
승엽, 하라감독, 거인팬 여러분..축하합니다.
왠일인지 제가 다 기쁘네요.
진심으로 눈물이 납니다.
감동적이예요 ☆
gogdokfod
승엽은 정말 굉장하네....
팀 상태가 저모양인데도 집중력을 유지 할 수 있다니..
거인에겐 너무 아까운 선수야.
그리고 승엽의 아내를 오랫만에 봤어.
최지우보다 더 이쁜데..
maron53
한신이 진 건 승엽의 사요나라 홈런 때문이죠.
오늘은 사요나라 데이 인가요..
자, 주니치도 반격 합시다.
(도쿄=연합뉴스) 장현구 기자 = 수훈선수 이승엽 인터뷰가 끝난 후에도 흥분한 요미우리 자이언츠 팬들은 자리를 떠날 줄 몰랐다.
그들은 또박또박 한글로 '이승엽'을 연호했다. 한 팬은 '이승엽이 가장 남자답다'는 카드도 준비했다. 400홈런은 이승엽 개인의 영광이 아닌 주황색 자이언츠 팬 모두의 기쁨이었다.
반면 좌측 펜스 넘어 한신팬들은 자이언츠팬들과 마찬가지로 경기 후에도 똑같이 자리에 머물렀지만 차이가 있었다면 이승엽 탓에 허탈감에 다리의 힘이 쫙 풀렸다는 것 뿐이었다.
요미우리-한신 라이벌전은 자이언츠와 타이거스의 영문 앞글자를 따 'G-T'전이라고 불린다. 간토(關東)지방의 대표도시 도쿄의 선두주자 요미우리와 간사이(關西) 지방 오사카의 대표 한신의 맞대결은 묘한 지역감정까지 맞물려 있어 항상 이목을 끈다.
요미우리가 센트럴리그 5위로 밀렸어도 한신을 상대로는 올 시즌 5승5패 백중세를 유지했다. 라이벌의 백미를 잘 아는 야구팬들은 이들의 맞대결만 손꼽아 기다린다.
5만5천석 수용규모의 도쿄돔에는 4만4천146명에 달하는 구름관중이 운집했다. 이승엽은 방망이 한 자루로 무려 두 번씩이나 이들을 울리고 웃겼다.
이승엽이 한신팬을 울린 건 이번이 처음은 아니다. 지난 4월21일 도쿄돔에서 벌어진 한신과의 시즌 개막전에서 상대 마무리 구보타로부터 좌측 펜스를 넘어가는 끝내기 아치를 그리며 화끈한 신고식을 벌였다.
1일 선제 결승포와 끝내기 2점 홈런까지. 이승엽의 모습은 요미우리와 한신 양쪽 팬 모두의 뇌리 속에 강하게 인식됐을 터다.
2-2로 맞선 9회 요미우리가 1사 1루의 끝내기 찬스를 맞자 팬들은 3번 니오카 도모히로에 열광했다. 연고팀 선수인데다 한 방을 쳐줄 것이라는 기대감 탓이다. 하지만 그는 연방 파울볼을 걷어내더니 삼진으로 맥없이 물러났다.
이승엽 차례였다. 우측 외야 관중은 '이겨라 이승엽'을 연호했다. 하지만 내야측 관중은 의외로 조용했다. 마음속으로 응원하는 게 주특기인 요미우리팬답게 '외국인선수' 이승엽을 조용히 성원했는지 모른다.
하지만 이승엽의 홈런이 터지자 환호는 내야에서 외야로 퍼져나갔다. 모두가 벌떡 일어섰고 이승엽이 홈을 밟자 양팔을 마구 흔들며 요미우리의 승리를 기뻐했다.
이승엽은 외국인선수의 보이지 않는 차별을 뛰어넘어 요미우리팬들을 한꺼번에 감동시켰다. '33번' 이승엽의 팬이 더욱 늘어날 것임을 예감케 한 경기였다.