게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
부케관련 해외 직번역
게시물ID : overwatch_48333짧은주소 복사하기
작성자 : 가을귓
추천 : 15
조회수 : 836회
댓글수 : 10개
등록시간 : 2017/02/21 18:21:07

사진 밑에 간단한 번역+의역+오역 첨부했습니다.


bouquet-types-infographic-v5 (1).jpg



번역

Biedermeier Bouquet  ☆☆☆☆

비더 마이어 부케 (Biedermeier Bouquet)는 1800 년대 후반 즈음에 스위스에 뿌리를 내 렸습니다. 그것
꽃으로 이루어져있다.
원형으로 단단히 배열되어있다.
꽃다발. 일반적으로 두 개의 원이 들어 있습니다.


[전구]

이 것은 스타일리쉬하고 세련된 스타일의 신부에게 어울립니다.




POSY BOUOUET ☆☆☆☆☆

포시 부케는 둥글고 작아서 한 손으로 들고 다니기에 완벽합니다. 그들은 일반적으로 두 가지 스타일로 나옵니다.
첫 번째 스타일은 손이 묶여 있고 느슨하게되어있어 구조화되지 않은 모습이며, 다른 스타일은 긴밀한 배열과 깔끔한 ​​디자인으로 인해 매우 형식적입니다.


[전구]

마약 단속반은 완만하게 입을 수 있으며이 마약 단속반은 매우 좋습니다

작은 크기 덕분에 인기가 있습니다.



NOSEGAY BOUquet ☆☆☆☆☆

NOS 게이 부케는 매우 세련된 신부 부케 인 꽃의 둥근 덩어리입니다. 또한 부끄러움을 싫어하는 돛대를 부리는 데 사용되는 1300 년대로 거슬러 올라갑니다.


[전구]

NOSEGAYS는 공의회에서주의 할 수 있고 어떤 결혼도 훌륭한 선택입니다




CASCADE BOUQUETS ☆☆☆

이것은 그들의 결혼식을 강조하고 싶은 신부를위한 완벽한 꽃다발입니다

꽃들. 이 꽃은

꽃다발의 유형은 신부 꽃다발에주의를 모으는 Cas Cade 같이 방법에서, 강하한다.


[전구]

캐스케이드 복장은 엘레강스하며 전통 예식에 적합합니다.




ARM SHEAF BOUQUET ☆☆☆

이 꽃다발 스타일은 1900 년대로 거슬러 올라간다. 그리고 여배우 사라 베르나르트 (Sarah Bernardt)가 사용한 이래로 인기있는 선택이었다. 이 꽃다발은 Callas, Mini Callas 및 튤립과 같은 길쭉한 꽃을 아름답게 다른 사람들에게 표시합니다.


[전구]

이 부케는 전통 의상과 현대 스타일의 결혼식에 가장 잘 어울리는 완벽한 대안입니다.




WREATH OF-FLOWERS OR HOOP BOUQUET ☆☆☆☆☆

심플하면서도 숨막히는이 꽃다발은 꽃과 녹지를 결합하여 간단하게 배열하여 철사로 감싼다. 신부의 색상 선택에 리본을 추가하여 우아함과 단순함의 마지막 터치를 얻을 수 있습니다.


[전구]

이 부츠는 정원 및 옥외 결혼식에 가장 적합합니다. 특히 브리드는 간단하고 매몰이 적습니다.




BALILERINA BOUQUET ☆☆☆

작고 품위있는이 꽃다발은 매우 인기가있었습니다.

1940 년대에, 2 차 세계 대전의 미친 꽃집 때문에 꽃을 거의 사용할 수 없기 때문에 꽃이 적게 들고 다른 꽃으로 보충하십시오.

얇은 명주 그물 및 리본과 같은 장식품.


[전구]

이 부케는 어둠의 짐을 가지고 아름다운 부를 소유하고 싶어하는 현대 브리드를위한 완벽한 대안입니다.





출처 사진 하단부
www.bridesign.com
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호