통했어! 네가 정상으로 돌아와서 너무 기뻐!
이제 네 도움이 필요해!

(Hook)진정한 진정한 친구는 도움이 필요한 친구를
도와주지. 
진정한 진정한 친구는 그들이 해낼수있게 도와주지. 
진정한 친구는 친구에게서 빛나는 빛을 볼수있게 해줘~

어..안녕! 거기 친구가 갇혀잇어. 기억나?

레리티는 네 도움이 필요해. 
그녀는 그녀가 못하는걸 하려고 노력해
그냥 기회를 한번 주려고는 해봤니? 
점차 이해하고 있는 너를 보게 될거야!

Hook

뭐가...일어난거야? 
설명할 시간이 없어! 하지만 네 도움이 필요해!
...애플잭이 드레스를 만들려고 한다고!
알겠다마다!

애플잭은 네 도움이 필요해.
그녀는 그녀가 못하는걸 하려고 노력해.
그냥 기회를 한번 주려고는 해봤니?
점차 이해하고 있는 너를 보게 될거야!

Hook

어머, 끔찍한 꿈을 꿨어.. 아니면 아직도 꾸고있나봐....
레리티, 핑키파이가 애플헛간을 잃으려해! 
우린 애플잭의 도움이 필요해!
헛간을 잃는다고? 그게 일어나도록 할 수는 없지!

Hook

이~햐! 더 낫구만! 다음은 뭐야!
마을사람들이 날뛰고있어.
우린 예전의 핑키파이가 돌아오도록 해야해!

마을사람들이 계속 슬픔에 빠져있어. 
그들은 얼굴을 찡그린채 웃을 기미를 보이지 않지. 
너가 그들을 도와주고 싶다면 우린 크게 고마워할거야!
너가 그곳으로 가서 기쁨을 나눈다면 정말 좋을거야!

포니들아! 난 너희들이 웃는걸 원해!

Hook

~

애플잭 마지막대사가 잘 안들려서 대충 얼버무린건 비밀