TVアニメ「天元突破　グレンラガン」ED主題歌

TV애니메이션「천원돌파 그렌라간」ED주제가

UNDERGROUND

作曲·編曲　HIGH VOLTAGE

作詞　高橋大望

歌　HIGH VOLTAGE

작성자 : 시노카 (http://blog.naver.com/fuyuno)

光を求めて影は　他愛ないジョ-クを　喋る

히카리오모토메테카게와　타아이나이죠-크오　샤베루

빛을 갈망한 그림자는 남을 위하지 않는 농담을 지껄이지

聴きたいのは　そんな事じゃない

키키타이노와　손나코토쟈나이

듣고 싶었던건 그딴 게 아냐

太陽求めて影は　魂の抜けた　声から

타이요오모토메테카게와　타마시이노누케타　코에카라

태양을 갈망한 그림자는 얼빠진 목소리에서

急に鋭い　口調に変わる

큐우니스루도이　쿠쵸우니카와루

갑자기 날카로운 말투로 변하지

その音が街の中に　こだまして　響きながら

소노오토가마치노나카니　코다마시테　히비키나가라

그 소리가 거리에 메아리로 울려퍼지며

獣のような声で　叫び続けた

케모노노요우나코에데　사케비츠즈케타

짐승같은 목소리로 짖어댔어

軌道を変えたつもりはない

키도우오카에타츠모리와나이

궤도를 바꿀 생각은 아냐

残響は　ギラついてるが

잔쿄우와　기라츠이테루가

잔향은 번질거리지만

屈折して　離れていく

쿳세츠시테　하나레테이쿠

굴절해서 멀어져가지

ここの世界は　いつもこうだ

코코노세카이와　이츠모코우다

이 놈의 세계는 늘 이 모양이야

外の世界には　光は或るのか

소토노세카이니와　히카리와아루노카

바깥 세상에는 빛이 있을까?

喋り疲れたギターは　俺に愛想を　尽かして

샤베리츠카레타기타-와　오레니아이소우오　츠카시테

지껄이기 지친 기타는 나에게 정나미가 떨어져서

黙り込んで　壁に溶ける

다마리콘데　카베니토케루

닥치고 벽에 녹아

ギラついた残響だけが　鏡の部屋の中に

기라츠이타잔쿄우다케가　카가미노헤야노나카니

번질거리던 잔향만이 거울의 방 안에

残っている　残っている

노콧테이루　노콧테이루

남아있어　남아있어

軌道を変えたつもりはない

키도우오카에타츠모리와나이

궤도를 바꿀 생각은 아냐

ギターの声は　俺に

기타-노코에와　오레니

기타의 목소리는 나에게

何度も　語りかけていた

난도모　카타리카케테이타

몇 번이고 말걸어왔지

外の世界は

소토노세카이와

바깥세상은

軌道を変えてみたくて

키도우오카에테미타쿠테

궤도를 바꿔보고 싶어서

残響を　壁に投げる

잔쿄우오　카베니나게루

잔향을 벽에 던졌더니

跳ね返り　俺の元へ

하네카에리　오레노모토에

내 쪽으로 다시 되돌아왔어

ここの世界は　いつもこうだ

코코노세카이와　이츠모코우다

이 놈의 세계는 늘 이 모양이야

출처 - 알송

향후 100년정도는 열정과 근성의 애니메이션! 하면 이게 떠오르지 않을까 싶습니다.

오늘은 동영상에 장난을 좀 쳐 봤습니다. 별 의미 없어요

게다가 이거 1쿨 ED라 그림이랑 전혀 상관이 없습니다.....

그럼 니아 사진 두개 투척하고 뿅

내일은 마크로스를 할까.....