.

 

Be not thou far from me, O Lord.
주여, 나에게서 떨어지지 마소서.
All my strength haste Thee to help me.
나를 도와주소서.

 

 

 

O my God, I trust in thee
주여, 당신을 믿습니다.
let me not be ashamed,
날 부끄럽지 않게 하시고
let not mine enemies triumph over me.
나의 적들이 나를 이기지 못하게 하소서.

 

 

Blessed be the Lord, my strength,
주여, 나에게 힘을 주소서.
which teaches my hands to war,
내 손과 손가락으로

and my fingers to fight.
적들을 물리치게 하소서.

My goodness and my fortress
주는 나의 덕이요, 나의 요새
my high tower and my deliverer
나의 높은 탑이요, 구원자시니,
my shield and He in whom l trust.
나의 방패이자, 피난처입니다.

 

 

...Parker!!, get down!!
...파커!!! 피해!!

 

 

 

 

 

스나이퍼의 간지를 온 몸으로 보여주는 잭슨 일병입니다. 기도하는 모습이 인상깊었죠. 

이거 말고도 개인적으로는 톰 행크스와 수신호 주고 받는 장면도 좋았는데 찾아보려니 잘 안나오네요.