그래서 한번 넷키 바사라의 Try again 을 찾아봄. たった1曲のROCK & ROLL |
탓타 잇쿄쿠노 ROCK & ROLL |
단 한 곡의 ROCK & ROLL |
明日へ響いてく |
아시타에 히비이테쿠 |
내일을 향해 울려퍼져 간다 |
朝燒けの彼方へ |
아사야케노 카나타에 |
아침놀의 저편으로 |
おまえをさえぎるものは |
오마에오 사에기루 모노와 |
널 가로막는 것은 |
何もない |
나니모 나이 |
아무것도 없어 |
戰い續ける空に |
타타카이 츠즈케루 소라니 |
싸움이 계속되는 하늘로 |
オ-ロラは降りてくる |
오로라와 오리테쿠루 |
오로라는 내려와 |
打ちひしがれた夜 |
우치히시가레타 요루 |
잠 못 이루던 밤 |
おまえは1人ぼっちじゃない |
오마에와 히토리봇치쟈 나이 |
너는 외톨이가 아니야 |
いつだって |
이츠닷테 |
언제라도 |
たった1つの言葉で |
탓타 히토츠노 고토바데 |
단 한마디의 말로 |
未來は決まるのさ |
미라이와 키마루노사 |
미래는 정해지는 거야 |
俺たちのビ-トは |
오레타치노 비-토와 |
우리들의 비트는 |
輝くダイヤモンド |
카가야쿠 다이아몬도 |
빛나는 다이아몬드 |
本當の空へ 本當の空へ |
혼토노 소라에 혼토노 소라에 |
진실의 하늘로 진실의 하늘로 |
命輝く空へ |
이노치 카가야쿠 소라에 |
생명이 빛나는 하늘로 |
FLY AWAY FLY AWAY |
昇ってゆこう |
노봇테 유코우 |
날아 올라가자 |
TRY AGAIN TRY AGAIN |
昨日に手を振って |
키노우니 테오 훗테 |
어제를 향해 손을 흔들며 |
FLY AWAY FLY AWAY |
信じる限り |
신지루 카기리 |
믿고 있는 한 |
TRY AGAIN TRY AGAIN |
明日を愛せるさ |
아시타오 아이세루사 |
내일을 사랑할 수 있을거야 |
たった1つの迷いが |
탓타 히토츠노 마요이가 |
단 한번의 망설임이 |
チャンスをダメにする |
챤스오 다메니 스루 |
찬스를 놓치게 하지 |
嵐の中だって |
아라시노 나카닷테 |
폭풍우속에서라도 |
瞳そらさない |
히토미 소라사나이 |
시선을 잃지는 않겠어 |
さあ何度でも さあ何度でも |
사아 난도데모 사아 난도데모 |
자 몇번이라도 자 몇번이라도 |
やりなおせるさ きっと |
야리나오세루사 킷토 |
다시 할 수 있을 거야 분명히 |
FLY AWAY FLY AWAY |
昇ってゆこう |
노봇테 유코우 |
날아 올라가자 |
TRY AGAIN TRY AGAIN |
あきらめないで |
아키라메나이데 |
포기하지마 |
FLY AWAY FLY AWAY |
信じる限り |
신지루 카기리 |
믿고 있는 한 |
TRY AGAIN TRY AGAIN |
陽はまた昇るだろう |
히와 마타 노보루다로우 |
태양은 다시 떠오를 거야 |
たった1曲のROCK & ROLL |
탓타 잇쿄쿠노 ROCK & ROLL |
단 한 곡의 ROCK & ROLL |
明日へ響いてく |
아시타에 히비이테쿠 |
내일을 향해 울려퍼져 간다 |
朝燒けの彼方へ |
아사야케노 카나타에 |
아침놀의 저편으로 |
おまえをさえぎるものは |
오마에오 사에기루 모노와 |
널 가로막는 것은 |
何もない |
나니모 나이 |
아무것도 없어 -------------------------------- ㅇ ㅅㅇ;; 는 없는듯..... |