재밋네요!
아 그리고 한국말인데 도무지 이해 못할 말이 있길래 해석해봤습니다!
비공먹을 각오로 씁니다. -> 니들 마음에는 안들겠지만 내 말이 맞으니까 들어봐.
이 글 읽은 제가 잘못이지만 -> 이 글을 읽어서 기분이 나쁘다.
여기 다른 나라도 아니고 한국인데요 -> 나는 한국에 산다. 너네도 한국인인데 부끄럽지 않느냐.
기분 나쁘네요 -> 기분 나쁘네요.
일본 애니매이션 좋아하시고 일본문화 좋아하시는거 이해하고 존중합니다.
-> 일본 애니 좋아하고 일본문화 좋아하는거 마음에 안들지만 나는 교양있는 사람이니 너네를 충~분히 이해해줄 수 있다.
(아니지만 그런척 해야 비공감 덜 받겠지!)
하지만 이런 글은 왠만하면 베스트금지해 주셨으면 좋겠네요
-> 이런 글은 베스트에서 본다고 생각하면 끔찍하다. 너네끼리 여기서 놀아라.