탄지우 님께 직접 번역해서 퍼가도 되냐고 쪽지 보냈는데... 바쁘신지 답장이 없네용ㅜㅅㅜ

이리 저리 둘러보다가 탄지우님 소속이신 모스파카 스튜디오(Mosspaca Studio北京幕星社漫画工作室)의 책임자 모스 님께서 소속사 만화가님들(탄지우,올드선 등)이 전체공개로 인터넷에 올린 만화의 저작권은 일체 비상업적 사용(코스플레이,동인지 포함)을 허가한다는 공지를 보고 밤샘해서 번역했습니다.(코쓱,나란 덕후, 중국어 좀 하는 덕후)

저 말고도 오유에서 다른 분들이 먼저 번역해서 올린 것도 있더라구요.

링크:

참고로 링크에서 탄지우님 프로필이 잘못된 게 있는데 탄지우님은 대만인이 아니라 중국인 맞습니다.

교복 때문에 오해하시는 분들이 있는데 후줄근한 츄리닝에 참지 못하신 작가님의 정의감입니다. 2D와3D의 차이라고 탄지우님께서 웨이보에서 해명하셨습니다. 

탄지우님 다른 만화+프로필 링크