미국 국방성 사이트 , 한국을 ‘새우'로 비하 미국 국방성과 국무성 , 영국의 관광 포털 사이트등 주요 외국 인터넷 사이트들이 한국을 ‘새우'로 비유하는 등 비하글자라고 있으므로 나타나 향후 정부의 대응 가부가 주목받는다. 사이버 외교사절단인 뱅크(http://www.prkorea.com) 는 14일 외국 주요 사이트들을 점검한 결과 , 일부 사이트들이 ‘고래 싸움에 새우등 찢어지는'이라고 하는 한국속담을 인용해 우리 나라를 새우로 비유되어 있으므로 나타났다. 일례로 미국 국방성 한국전 기념 사이트(http://korea50.mil) 는 ”한국은 가끔 조용한 아침의 나라에서 칭할 수 있어 왔지만 실제그 역사는 조용함과 거리(대로) 가 멀다. 한국은 역사 시종 한없는 나라에 해설 침략과 병합으로 식민지화 된다든가 점령된”이라고 기술했다. 이것 사이트는 계속해 ”한국에 ‘고래 싸움에 새우등 외치는'이라고 하는 속담이 있는데 한반도는 왕□ 경의 사이에 협 기다린 확실히 그 밝힌”이라고 표현했다. 미국 국무성 웹 사이트(http://www.state.gov) 는 ”B.C. 2333년 단군 신왕에게의 1건국신화는 한국민들에게 가치 있는 듯이 평가를 받는 동질성과 자족성을 구현시켰다. 외국 영향력에 대한 역사적 반감은 ‘은둔의 왕국'이라고 하는 명칭을 붙여 준”이라고 한국을 폐쇄적인 나라에서 그렸다. 영국의 대부분 관광 포털 사이트(http://www.globetrekkertv.co.uk)도 ”한국속담이 소르묘그하듯에 남쪽 한반도는 경제적·군사적 거인인 일본 , 중국 , 러시아 등에 둘러싸져 오랫동안의 세월간 ‘고래 거절하는 것의 새우'였어”라고 편협 된 시각을 나타냈다. 미국 신문인 크리스챤 사이언스 모니터(http://www.csmonitor.com) 역시 북한핵과 관계되는 내용을 보도해 ”한국인들은 그들의 약간 소있고 반도를 고래 틈의 새우로 간주했고 , 생존을 위해서(때문에) 직접 대결보다는 교활한 트릭을 사용한”이라고 왜곡된 역사관을 나타냈다. 뱅크는 ”외국 교과서나 온라인 교재 등 30여개 사이트가 한국을 비하글자라고 있다. 한국 이미지가 ‘새우 국가'에서 낙인이 찍힌 것은 일제강점기 시대 일본에 해설 5천년 역사가 피침의 역사 , 은둔의 역사로 조작되었고 이것을 기반으로 대부분 수동적 , 부정적인 이미지가 전 세계에 지속적으로 확산했다이니까”라고 지적했다. 뱅크는 또 ”영향력과 파급력이 강한 외국 국가기관 , 언론사 , 교과서에 실린 한국 비하 이미지는 향후 자라는 많은 외국인들에게 한국에 대한 무시와 편견을 가져오는 수많은의”라고 우려했다. /연합 뉴스
http://www.stoo.com/html/stooview/2003/0814/106078781813131100.html