게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
안드로이드4.0(아이스크림 샌드위치) 변경점 완벽 정리-번역기
게시물ID : android_3047짧은주소 복사하기
작성자 : 야누스짱
추천 : 10
조회수 : 2700회
댓글수 : 1개
등록시간 : 2011/10/19 18:08:39
출처:http://briefmobile.com/android-4-0-ice-cream-sandwich-announced-feature-list


Android 4.0(Ice Cream Sandwich)의 주된 신기능을 분류한 것입니다. 인식이 잘 안되는 부분이나 잘못된 부분이 많이 있을 지도 모릅니다. 상세는 Android Developers공식 사이트에서 확인해 주세요. Android 4.0은 변경사항이 너무 많네요. (^^;




720p에서 네이티브 해상도를 처리 가능




카메라 어플 업데이트

 손떨림 보정

 동영상 촬영중에도 포커스를 계속 맞춤

 동영상 촬영중에 줌 가능

 탭 포커스

 얼굴을 인식해 자동으로 포커스

 파노라마 사진촬영

 공유 옵션 내장

 제로 셔터랙 (Galaxy Nexus한정)

 줌 레버

 비디오 녹화나 화상통화 중에 상대의 얼굴, 배경을 변형할 수 있음... 라이브 이펙트




갤러리 어플 업데이트

 사진 목록 보기가 리스트 스타일로 변경

 사람, 날짜, 장소 등의 태그로 사진을 분류 가능




조작용 온 스크린 버튼 추가




얼굴 인식 기능에 의한 락스크린 해제 (Face Unlock)

 얼굴 인식 기술에 의한 단말 락 해제기능 추가

 “Sorry, don’t recognize you”라고 표시되어 해제 불가하더라도 패스워드나 락패턴으로 해제 가능




Movie Studio (동영상 편집 어플)이 추가




Roboto폰트를 채용




새로운 락 화면

 락 화면의 디자인이 Honeycomb같은 것으로 변경

 락 화면에서 카메라 어플을 다이렉트로 기동 가능




새로운 바탕화면과 미묘하게 애니메이션이 들어간 라이브 배경




YouTube, Gmail, Email 위젯이 Honeycomb에서 제공하고 있는 것과 닮게 됨

 위젯 내에서 스크롤 가능

 리사이즈 가능

 어플서랍의 “위젯”탭에서 위젯을 선택하고 홈 화면에 배치하는 방식이 됨




어플 목록 보기는 수평방향의 탭 이동 방식으로 바뀜




탭 변환시 애니메이션이 표시됨




폴더 구조가 더 좋게, 더 간단하게 바뀜

 홈화면상에서 어플을 겹쳐 놓는 것으로 폴더 생성 가능

 폴더 안의 어플 아이콘은 이동 가능




멀티태스크 기능의 진화マ

 사용중 또는 최근 사용한 어플의 스크린샷 섬네일이 표시됨

 멀티태스크 화면은 상하로 넘기는 것으로 스크롤 가능

 섬네일을 넘기는 것으로 태스크 정지 가능




스크린 샷 기능이 기본 탑재




추가된 미디어 타입

 HTTP/HTTPS live streaming protocol version 3

 ADTS raw AAC audio encoding

 WEBP images

 Matroska video




알림 기능 진화

 아이콘과 그림 확대

 알림을 개별로 닫을 수 있음

 음악 컨트롤 기능이 알림 메뉴에 내장

 “설정”으로의 링크 내장

 락 화면에서도 알림바의 열람/조작이 가능




키보드

 키 반응 개선

 오타 정정기능 (에러 부분에 밑줄이 쳐지고 치환 단어를 표시)

 인라인 스펠 체커

 새로운 키보드 디자인




텍스트 자르기, 복사, 붙이기 기능에 드래그 옵션 추가




음성조작 (Voice Action) 업데이트




브라우저 업데이트

 브라우저 상부 버튼에서 열려있는 탭을 세로방향으로 한번에 표시하고 각 탭을 좌우로 스왑해서 닫기 가능

 “Request desktop site”옵션 추가, 모바일 표시중에서 간단히 PC용 사이트 표시 가능

 PC판 Chrome과 북마크나 이력 등의 동기화 가능

 “나중에 읽기”기능 추가 (오프라인으로 페이지 읽기 가능)

 Most visited pages

 시크릿 모드 서포트




Gmail어플 업데이트

 2라인 프리뷰

 조작 버튼 (검색, 아카이브, 갱신 등)이 화면 아래에 배치

 스레드중의 송신 필드에 색을 입혀서 스레드를 보기 쉽게 함

 수신함의 메일은 좌우 넘기기로 표시 전환 가능

 메일의 오프라인 검색 가능, 디폴트는 최근 30일간의 메일이 동기화됨

 옵션에서 동기 일수를 변경 가능




캘린더 어플 업데이트

 핀치 줌 조작으로 표시 기간 (월별, 주별, 일별, 시각별)의 변경 가능




YouTube, Google+, Google Maps, Music 모두 업데이트




“People” 어플 추가

 “People” 어플은 이용자의 프로필, 연락처 (주소장), SNS를 서로 묶은 새로운 “연락처)어플

 이용자 자신의 프로필이 제공됨

 큼직한 화상 프로필 페이지에는 유저의 전화번호나 주소, SNS의 업데이트, 예정 등의 정보가 집약되어있음

 연락처 정보에서 전화를 걸거나 메일이나 SMS를 송신할 뿐만 아니라 Google+나 Twitter, LinkedIn등, 여라 SNS를 사용해서 연락 가능

 “즐겨찾기” 기능 있음




전화 어플 업데이트

 고화질 사진 표시 가능

 오른쪽으로 스왑해서 “즐겨찾기”를 표시

 통화 이력에서 보이스 메일 재생 가능

 탭으로 재생

 재생 속도 조정 가능

 Decline calls with a quick “Quick Response” canned text message




NFC통신을 이용한 정보 공유 기능 “Android Beam” 추가

 Android 4.0을 탑재한 NFC 단말과 접촉하는 것으로 콘텐츠 공유 가능. 연락처의 교환, WEB링크 송신, 어플 마켓 링크의 송신 등이 가능

 열린 API




접근성 기능에 “explore-by-touch”모드 추가

 눈이 불편한 사람을 위해 화면상의 요소를 음성으로 피드백해서 식별할 수 있도록 지원

 이 기능은 간단한 터치 제스쳐로 기동 가능




Wi-Fi Direct와 Bluetooth Health Device Profile (HDP)를 서포트

 무선LAN 또는 Bluetooth를 통해 파일이나 미디어를 송수신하거나, 동영상이나 음악을 스트리밍 가능

 대응하는 프린터와 접속 가능
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호