게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
위쳐3 한글화 관련 문제점과 제 생각
게시물ID : gametalk_254553짧은주소 복사하기
작성자 : 점심시간이네
추천 : 10
조회수 : 1426회
댓글수 : 10개
등록시간 : 2015/05/19 10:21:42
일단 위쳐2를 유저들이 직접 한글화하여 개발사에서 공식인정한 이력도 있었고,
 
그로 인해 개발사에서 직접 한국에 유저패치에 대한 열성에 감사드린다는 영상편지까지 올림.
 
위쳐3는 공식 한글화 확정이라 하여 많은 유저들이 기뻐함.
 
저 또한 인퀴지션이 한글화가 되지 않아 유저패치를 기다리며 봉인 중인 찰나에 위쳐의 소식이 너무나 반가웠음.
 
오리진에서 예약구매 후에 19일 오전 7시까지 목빠지게 기다렸음.
 
하루전날 프리로드 해두고 오늘 오전에 일찍 일어나서 실행해봤는데, 옵션 어디에도 한국어가 없음.
 
당황한 나머지 오유에 들어와 다른 유저분들께 질문도 하고 글도 찾아봄.
 
재설치를 해도 안되고 하는 찰나에 루리웹에서 21일날 한글패치가 된다는 답변을 들음.
 
 
개발사가 이부분을 제대로 캐치 못하면 이거 유저들에게 상당한 원성을 사게 될 것...
 
엑박이나 플스 등 콘솔 유저들은 이미 한글화가 되어있는 상태로 플레이를 하는 스샷들이 올라오는데
 
PC버전, 클라이언트를 이용하여 게임을 구매한 유저들만 한글을 못즐긴다는 건 문제가 있음.
 
개발자의 답변중에 옵션에가면 한국어를 선택할 수 있다는 말을 한 것으로 보아 분명 개발자들도 한국어팩을 깜빡한 것 같은데
 
실수를 했다면 시정조치를 해야지 자기 편한대로 일본 발매일과 맞춰서 한국어를 그때 추가해 주겠다라니...
 
긴급대처는 못할 망정 소비자에게 판매자가 이런 배짱 장사를 하는 것에 대다수의 유저들이 분노 하고 있을 것이라 생각함.
 
 
지금 루리웹에선 아직도 한국은 진정한 광복을 못했다는 웃지못할 드립까지 나오는 실정임...
 
진심 폴란드 너네도 독일 발매일에 맞춰서 언어팩 제공해준다는 답변을 쳐들어봐라 기분이 어떨지...
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호