만화 번역으로 간간히 먹고 사는 비루한 번역쟁이입니다.

국내 일본 만화 번역에 대해 궁금한 점이 있으면 가능한 선에서 답을 해볼까 해서 글을 써봅니다.

대충 3년 정도 번역했고, 출판 만화 쪽은 이제 1년 좀 되고 있습니다.

경력이 그리 길지 않은 무명의 번역쟁이니 그런 점은 참고해 주세요!

혹시 모르니 새 아이디로 글을 쓸까 했는데 그럴 필요까진 없을 것 같네요.

아무튼 만화 번역에 대해 궁금하신 점이 있으면 댓글 달아주세요.