Shipwreck in the sea of faces, 수 많은 사람속에서의 난파. There's a dreamy world up there, 거기에 꿈결같은 세상이 있지. Dear friends in higher places, 높이 있는 친구여. Carry me away from here, 나를 여기에서 데려가 주지 않겠니. Travel light let the sun eclipse you, 가벼운 여행, 너는 태양을 가려주겠니. 'Cause your flight is about to leave, 너와의 여행을 떠나야하니까. And there's more to this brave adventure, 거기엔 더 새로운 모험이 더 가득하겠지. Than you'd ever believe. 그때 너를 항상 믿어야해. Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you, 내려다봐, 항상 깨어있는 별들이 항상 주위에 있으니까. Wide eyes will always brighten the blue, 눈을 크게 뜨면 항상 파랗게 빛날거야. Chase your dreams, and remember me, speak bravery, 너의 꿈을 쫓아, 그리고 맑은 용기의 나를 기억해. Because after all those wings will take you, up so high, 어찌 되었든 날개를 가졌으니, 더 높이 날아올라. So bid the forest floor goodbye, as you race the wind 숲의 바닥에 작별을 고하고 바람과 경쟁하는거야. And take to the sky, (you take to the sky) 그리고 날아올라 (너는 날아올라) On the hills of lore and wonder, 전쟁 후의 놀라움. There's a stormy world up there, 거기에 폭풍우 같은 세상이 있어. You can't whisper above the thunder, 너는 천둥 위에서 속삭일 수 없을거야. But you can fly anywhere, 하지만 넌 어디든지 날아갈 수 있어. Purple burst of paper birds this, 보랏빛 종이새. Picture paints a thousand words, 저 사진이 천개의 단어를 표현해. So take a breath of mist and mystery, 그리고 신화와 신비로움의 숨결을 가졌지. And don't look back! 그러니 뒤돌아 보지마 Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you, 내려다봐, 항상 깨어있는 별들이 항상 주위에 있으니까. Wide eyes will always brighten the blue, 눈을 크게 뜨면 항상 파랗게 빛날거야. Chase your dreams, and remember me, speak bravery, 너의 꿈을 쫓아, 그리고 맑은 용기의 나를 기억해. Because after all those wings will take you, up so high, 어찌 되었든 날개를 가졌으니, 더 높이 날아올라. So bid the forest floor goodbye, as you race the wind 숲의 바닥에 작별을 고하고 바람과 경쟁하는거야. And take to the sky, (you take to the sky) 그리고 날아올라 (너는 날아올라) There's a realm above the trees, 거기 나무 위에 왕국이 있어. Where the lost are finally found, 어디선가 잃어버려 마침내 찾아냈지. So touch your feathers to the breeze, 그러니 경쾌하게 움직이는 깃털을 만져봐. And leave the ground. 그리고 이 땅에서 날아올라. Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you, 내려다봐, 항상 깨어있는 별들이 항상 주위에 있으니까. Wide eyes will always brighten the blue, 눈을 크게 뜨면 항상 파랗게 빛날거야. Chase your dreams, and remember me, speak bravery, 너의 꿈을 쫓아, 그리고 맑은 용기의 나를 기억해. Because after all those wings will take you, up so high, 어찌 되었든 날개를 가졌으니, 더 높이 날아올라. So bid the forest floor goodbye, as you race the wind 숲의 바닥에 작별을 고하고 바람과 경쟁하는거야. And take to the sky, (you take to the sky) 그리고 날아올라 (너는 날아올라)