뭐랄까. 중국집에서 메뉴를 보는데

보통 중국집 메뉴는

짜장면, 짬뽕, 탕수육, 팔보채, 깐풍기, 양장피 뭐 그런거에

사천짜장, 삼선짜장, 간짜장 같은 뭐 그런 느낌으로 생각을 많이 했는데

어떤 반점에서 보니까 야끼우동이랑 나가사키 짬뽕이 있더라고요.

뭐 중국집에서 하면 중화요리겠지만서도, 뭔가 어감은 일본식 느낌인데

이것도 중화요리로 치는건지, 아니면 퓨전요리인건지, 일식인데 중국집식으로 어레인지 한건지

매우 혼란이 오네요 @_@