게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
영어 해석좀 부탁드립니다
게시물ID : jisik_202703짧은주소 복사하기
작성자 : 훗날닭집사장
추천 : 0
조회수 : 334회
댓글수 : 0개
등록시간 : 2016/06/16 16:00:01
옵션
  • 본인삭제금지
Howdy Adventurers,

We've implemented some new measures to clean up the dregs. You've noticed.

A few of you have inadvertently stumbled into our detection methods. After looking through the first few hours of data, we've discovered why.

As a result, we've rolled back some of the bans. Recheck your account if you felt you were unjustly smited. 
 
Direct your friends to this message if they're lamenting their loss.

Apologies that progress isn't always as pain free as we'd all like. If you keep holding back the tides of the seven hells, 
 
we'll continue the vigil against those who would muddy that experience.

Cheers,
Classic
 
게임 관련 공지사항인데, 맥락만 파악해보면 '불법 프로그램 사용자에 관한 제재 프로그램을 개발했고 롤백을 실시했다. 다시 한번 똑같은 짓을 하면 제재하겠다'는 의미로 보이는데 확실한 번역을 하고싶어서요~..
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호