To the parental people, owner of this home.

이 집의 주인 여러분들께

 

We are from PDF and we rested in the home of sisters and brother in emergency. We used the pillows and blankets and put them back in their place. We also used  instant noodle packages, clean water and some palm oil too as those are in our needs and we left  some cash to cover the costs.

우리는 미얀마 인민방위군 PDF입니다, 형제자매들의 응급상황으로 인해 이 집에 잠시 머물었습니다, 베게와 담요는 쓴 후 제자리에 돌려놓았습니다, 컵라면도 몇개 먹고 생수랑 팜유도 필요해서 조금 썼습니다, 그 대가로 돈을 두고 갑니다.

 

We apologize for whatever the faults we may have cause and wish for your forgiveness. *The great cause will be won.

우리가 저지른 무슨 잘못이든 사과드리며 부디 용서해주시길 바랍니다, 대의를 위하여 이기겠습니다.

 

Loikaw PDF.

로이커 PDF.

 

 

 

 

 

---

미얀마 글씨가 동글동글 하니 예쁘네요

한편 Loikaw 는 미얀마 북쪽 지방 이름인가봅니다. 

발음은 https://ko.forvo.com/word/loikaw/