겨울왕국 말고 그냥
프로즌으로 개봉하지 왜 괜히 번안했냐고 투정부리는 사람들
제 주변에 유난히 많네요
그렇게 따지면 백설공주는 스노우화이트로 개봉하고 인어공주는 리틀머메이드로 개봉하고 라푼젤은 탱글드로 개봉하자고 하지????
프로즌 직역해봐야 얼어붙은 이 정도 뜻인데 겨울왕국이라고 번안한 게 전 나름 센스 있게 지은 ㄱㅓ라고 생각하는데
애게분들은 어떻게 생각하시나요
그냥 페이스북에 사대주의병 걸린 것마냥 프로즌이라고 개봉했음 좋겠다 지랄하는 지인 짜증나서 써봅니다