1.어제(화요일)가 내일(목요일)이었으면 좋겠다=수요일
2.어제(토요일)가 내일(토요일)이었으면 좋겠다=일요일
로 해석될수 있습니다.
1번은 어제가 목요일이였으면 좋겠다. 라고 생각하는것이고
2번은 토요일이 내일이였으면 좋겠다. 라고 생각하는것이죠.
1번은 바뀌는 주체가 어제가 됩니다.
2번은 바뀌는 주체가 내일이 됩니다.
애매한 문장으로 볼수가 있습니다.
하지만, 다음과 같은 문장으로 바꾸어 보면, 애매하지가 않습니다
내가 여자였으면 좋겠다.
내가 대통령이였으면 좋겠다.
내가 가수였으면 좋겠다.
라는 문장이 있을때, 바뀌는 주체는 내가 됩니다. 1번이죠.
같은 논리로, "어제가 내일이였으면"일경우 어제가 바뀝니다. 1번처럼요.
그래서, 어제가 내일이고, 오늘은 금요일이라는 말을 정리하면,
내일 다음날이 금요일이고, 2일전인 오늘은 수요일이됩니다
글쓰기